menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#992823

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 Hans07 Hans07 2011年10月4日 2011年10月4日 13:39:54 UTC link 固定リンク

?

Tepan Tepan 2020年12月31日 2020年12月31日 16:56:41 UTC link 固定リンク

en -> el

"Prenu ovon en la fridujo." donas la impreson, ke la prenanto restu en la fridujo post preni la ovon.

Horus Horus 2020年12月31日 2020年12月31日 19:02:06 UTC link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1547543

Tepan Tepan 2021年1月1日 2021年1月1日 12:40:06 UTC link 固定リンク

Bone.

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文は #991463Take an egg from the fridge. の翻訳として追加されました。

Prenas ovon en la fridujo.

追加：sacredceltic, 2011年7月15日
➜ #991463Take an egg from the fridge.

リンク：sacredceltic, 2011年7月15日
➜ #992821Prends un œuf dans le frigo.

リンク：sacredceltic, 2011年7月15日
➜ #992822Prenez un œuf dans le réfrigérateur.

リンク：sacredceltic, 2011年7月15日
➜ #1051409Ставља јаја у фрижидер.

リンク：Dimitrije, 2011年8月18日
Prenu ovon en la fridujo.

編集：sacredceltic, 2011年10月4日
➜ #979943Coge un huevo de la nevera.

リンク：marcelostockle, 2012年6月1日
Prenu ovon el la fridujo.

編集：sacredceltic, 2020年12月31日
➜ #991462Neem een ei uit de koelkast.

リンク：Horus, 2020年12月31日
➜ #1547489Nimm ein Ei aus dem Kühlschrank.

リンク：Horus, 2020年12月31日
➜ #1547478Prendi un uovo dal frigo.

リンク：PaulP, 2021年1月2日
➜ #5653398Prenda un uovo dal frigo.

リンク：PaulP, 2021年1月2日
➜ #1547481Prendi un uovo dal frigorifero.

リンク：PaulP, 2021年1月2日
➜ #10659165Paimk kiaušinį iš šaldytuvo.

リンク：glavsaltulo, 2022年2月4日