menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3404198

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #3396811What is it you're afraid of?.

Wovor hast du Angst?

added by Pfirsichbaeumchen, August 4, 2014
➜ #3396811What is it you're afraid of?

linked by Pfirsichbaeumchen, August 4, 2014
➜ #3393219

linked by Pfirsichbaeumchen, March 16, 2015
➜ #3262849Kion vi timas?

linked by Pfirsichbaeumchen, March 16, 2015
➜ #1886814What are you afraid of?

linked by Pfirsichbaeumchen, March 17, 2015
➜ #2568022Чего ты боишься?

linked by marafon, March 9, 2016
➜ #5020254何が怖いの？

linked by Pfirsichbaeumchen, July 7, 2016
➜ #3414938Mitől félsz?

linked by felvideki, October 7, 2017
➜ #6370207Mitől rezeltél be?

linked by felvideki, October 7, 2017
➜ #6986238

linked by list, July 10, 2018
➜ #6986238

unlinked by Horus, August 29, 2018
➜ #6700635

linked by Horus, August 29, 2018
➜ #5020193あなたが恐れているものは何ですか？

linked by Yorwba, September 11, 2019
➜ #6784384Чого ти боїшся?

linked by deniko, October 17, 2019
➜ #2165884Vad är du rädd för?

linked by morbrorper, January 2, 2020
➜ #6700635

unlinked by Horus, November 3, 2020
➜ #4957499tan seme la sina pilin akesi?

linked by Horus, November 3, 2020
➜ #6309190Czego się boisz?

linked by tokzyk, January 21, 2022
➜ #10649421Hvad er du bange for?

linked by danepo, January 29, 2022
➜ #7708167Čoho sa bojíš?

linked by Adelpa, February 4, 2025