menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 3818250

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

This sentence is original and was not derived from translation.

I'm tired of you.

added by CK, 2015 M02 1
➜ #3954509Mi laciĝas de vi.

linked by fekundulo, 2015 M03 13
➜ #3954511Mi enuiĝas de vi.

linked by fekundulo, 2015 M03 13
➜ #3976691Senden usandım.

linked by duran, 2015 M03 21
➜ #4119916

linked by marafon, 2015 M04 27
➜ #4119918Вы мне надоели.

linked by marafon, 2015 M04 27
➜ #4119916

unlinked by Horus, 2015 M05 15
➜ #1558529Ты мне надоел.

linked by Horus, 2015 M05 15
➜ #4252836Смачено ми е од тебе.

linked by Lepotdeterre, 2015 M06 4
➜ #4252837Преку глава ми е од тебе.

linked by Lepotdeterre, 2015 M06 4
➜ #4629883Jeg er træt af dig.

linked by danepo, 2015 M10 21
➜ #7795187Estoy harto de ti.

linked by DJ_Saidez, 2020 M12 31
➜ #10368465بێزارم لێت.

linked by Sarchia, 2021 M10 17
➜ #10368467لێت بێزارم.

linked by Sarchia, 2021 M10 17
➜ #10593084דו ביסט מיר שוין נימאס געוואָרן.

linked by shekitten, 2021 M12 30
➜ #4234842Elegem van belőled!

linked by maaster, 2022 M08 7
➜ #4550739J'en ai marre de toi.

linked by maaster, 2022 M08 7
➜ #4550740J'en ai marre de vous.

linked by maaster, 2022 M08 7
➜ #8540384Torkig vagyok veled!

linked by maaster, 2022 M08 7
➜ #4550739J'en ai marre de toi.

unlinked by maaster, 2022 M08 7
➜ #4550740J'en ai marre de vous.

unlinked by maaster, 2022 M08 7
➜ #10573722Tököm ki van veled!

linked by maaster, 2022 M08 7
➜ #12963528Estoy cansado de ti.

linked by Piteris, 2025 M01 7