menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #473296

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 PaulP PaulP January 14, 2015 January 14, 2015 at 10:40:09 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

hey -> hé

PaulP PaulP February 2, 2015 February 2, 2015 at 11:56:53 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

Omdat de auteur geruime tijd niet reageerde, heb ik de correctie uitgevoerd.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #473177Hi, how are you? amê îlawekerdene.

Hey, hoe gaat het met je?

hetê javyozera ame îlawekerdene, August 20, 2010
➜ #473177Hi, how are you?

hetê javyoze ra ame girêdayene, August 20, 2010
➜ #3359636

hetê GrizaLeono ra ame girêdayene, July 4, 2014
➜ #487718Saluton! Kiel vi fartas?

hetê PaulP ra ame girêdayene, January 14, 2015
➜ #466963Привет, как дела?

hetê PaulP ra ame girêdayene, January 14, 2015
➜ #473201Привет, как поживаешь?

hetê PaulP ra ame girêdayene, January 14, 2015
➜ #499322Привет! Как у тебя дела?

hetê PaulP ra ame girêdayene, January 14, 2015
➜ #381198Hola, ¿qué tal?

hetê PaulP ra ame girêdayene, January 14, 2015
➜ #381807Ciao! Come stai?

hetê PaulP ra ame girêdayene, January 14, 2015
➜ #542215Salut, comment vas-tu ?

hetê PaulP ra ame girêdayene, January 14, 2015
➜ #3260085

hetê PaulP ra ame girêdayene, January 14, 2015
➜ #510389Hi. How are you?

hetê PaulP ra ame girêdayene, January 14, 2015
➜ #30316Hi! How are you?

hetê PaulP ra ame girêdayene, January 14, 2015
➜ #427047Hallo! Wie geht’s?

hetê PaulP ra ame girêdayene, January 14, 2015
➜ #427048Hallo! Wie geht es dir?

hetê PaulP ra ame girêdayene, January 14, 2015
➜ #2215465

hetê PaulP ra ame girêdayene, January 14, 2015
➜ #596867

hetê PaulP ra ame girêdayene, January 14, 2015
Hé, hoe gaat het met je?

hetê PaulP ra ame pergalkerdene, February 2, 2015
➜ #465540Hola, com va?

hetê PaulP ra ame girêdayene, February 2, 2015
➜ #427935Saluton, kiel vi fartas?

hetê PaulP ra ame girêdayene, February 2, 2015
➜ #340455Bonjour, comment ça va ?

hetê PaulP ra ame girêdayene, February 2, 2015
➜ #481239Hoi, hoe gaat het?

hetê PaulP ra ame girêdayene, February 2, 2015
➜ #399624Bună, ce faci?

hetê PaulP ra ame girêdayene, February 2, 2015
➜ #2507828Salut, ce faci?

hetê PaulP ra ame girêdayene, February 2, 2015
➜ #473507Hola, kiel vi fartas?

hetê PaulP ra ame girêdayene, September 21, 2015
➜ #1088964Saluton. Kiel vi fartas?

hetê martinod ra ame girêdayene, April 30, 2016
➜ #481087Привіт, як справи?

hetê deniko ra ame girêdayene, June 2, 2017
➜ #481087Привіт, як справи?

hetê deniko ra ame girêdayene, February 24, 2018
➜ #1057622Zdravo, kako si?

hetê MarijnKp ra ame girêdayene, January 30, 2025