menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #953302

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Have you given any thought to having dinner with me?

added by CK, June 24, 2011
➜ #960900Nie myślałeś kiedyś, żeby zjeść ze mną kolację?

linked by zipangu, June 26, 2011
➜ #1286291¿Has pensado en cenar conmigo?

linked by marcelostockle, December 8, 2011
➜ #1393061As-tu réfléchi le moins du monde à dîner avec moi ?

linked by sacredceltic, January 25, 2012
➜ #1393062Avez-vous réfléchi le moins du monde à dîner avec moi ?

linked by sacredceltic, January 25, 2012
➜ #1468657Akşam yemeğini benimle yemeyi düşündün mü?

linked by duran, March 4, 2012
➜ #1809987Ĉu vi iam pripensetis tagmanĝi kun mi?

linked by GrizaLeono, August 31, 2012
➜ #4857046Думал ли ты на тему поужинать со мной?

linked by venticello, January 25, 2016
➜ #4857047Думала ли ты на тему поужинать со мной?

linked by venticello, January 25, 2016
➜ #4857048Думали ли вы на тему поужинать со мной?

linked by venticello, January 25, 2016
➜ #8968569Uvažovala jsi o tom, že se mnou povečeříš?

linked by Ergulis, August 10, 2020
➜ #1810005Har du nogensinde overvejet at spise middag med mig?

linked by Thanuir, June 10, 2022