menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance at 4:00 AM UTC, which is in 16 hours. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hour.

Close
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1602657

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

4 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom was homeschooled.

added by Spamster, June 2, 2012
➜ #1608785トムは自宅で教育された。

linked by Bah_Dure, June 6, 2012
➜ #1622584トムはホームスクーリングで育った。

linked by mookeee, June 12, 2012
➜ #2106767Tom evde eğitilmişti.

linked by duran, December 27, 2012
➜ #2116014Tom wurde zu Hause unterrichtet.

linked by Pfirsichbaeumchen, January 1, 2013
➜ #2116015Tom hatte einen Hauslehrer.

linked by Pfirsichbaeumchen, January 1, 2013
➜ #2217215Tom ha ricevuto l'istruzione a casa.

linked by hitori37, February 12, 2013
➜ #2374255Том беше получил образованието си вкъщи.

linked by korobo4ka, April 12, 2013
➜ #3039451Tom volgde thuis onderwijs.

linked by Citrine, February 9, 2014
➜ #4396434Том дома се школувал.

linked by Lepotdeterre, July 22, 2015
➜ #3047701תום קיבל חינוך ביתי.

linked by AlanF_US, July 25, 2015
➜ #4615963Tom magántanuló volt.

linked by juliusbear, October 16, 2015
➜ #6777675Tomaso lernis hejme.

linked by soweli_Elepanto, March 17, 2018
➜ #6777683Том учился дома.

linked by soweli_Elepanto, March 17, 2018
➜ #6777689Tomas ästudom domo.

linked by soweli_Elepanto, March 17, 2018
➜ #7232896Tom yeɣra deg uxxam.

linked by CK, September 29, 2018
➜ #7823719Tom yella izerrew deg uxxam.

linked by Amastan, March 24, 2019
➜ #7823720Tom yezrew deg uxxam.

linked by Amastan, March 24, 2019
➜ #8441598Том был на домашнем обучении.

linked by marafon, January 10, 2020
➜ #7683559Tom suivait ses cours de chez lui.

linked by Aiji, February 4, 2020
➜ #9423081Tom fue educado en casa.

linked by DJ_Saidez, December 3, 2020
➜ #7683558Tom a fait ses études à la maison.

linked by Micsmithel, January 4, 2021
➜ #6398417Том получил домашнее образование.

linked by AlanF_US, April 13, 2021
➜ #12767163Tom bol vzdelávaný doma.

linked by Dominika7, October 6, 2024
➜ #12767164Tom bol domškolákom.

linked by Dominika7, October 6, 2024