menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2015242

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

9 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Is there anywhere you want to go?

added by CK, November 17, 2012
➜ #2015638¿Hay algún sitio al que quieras ir?

linked by marcelostockle, November 17, 2012
➜ #2015922Ĉu estas iu loko, kien vi volas iri?

linked by Alois, November 17, 2012
➜ #2794995どっか行きたいところある？

linked by tommy_san, October 17, 2013
➜ #3166434Gitmek istediğin bir yer var mı?

linked by deyta, April 11, 2014
➜ #2797343Onko jotain sellaista paikkaa, johon haluat mennä?

linked by Silja, May 12, 2014
➜ #3246891Haluatko mennä johonkin tiettyyn paikkaan?

linked by Silja, May 12, 2014
➜ #3844621Gibt es einen Ort, wo du hin möchtest?

linked by Tickler, February 5, 2015
➜ #4517157どっか行きたいとこある？

linked by tommy_san, September 12, 2015
➜ #2019410האם קיים מקום אליו תרצי ללכת?

linked by AlanF_US, September 17, 2015
➜ #4540746Y a-t-il un endroit quelconque où tu veuilles te rendre ?

linked by sacredceltic, September 20, 2015
➜ #5361247ऐसी कोई जगह है जहां आप जाना चाहते हो?

linked by dfordivam, August 22, 2016
➜ #5949237你有冇地方想去呀？

linked by nickyeow, March 14, 2017
➜ #5949239你有冇邊到想去呀？

linked by nickyeow, March 14, 2017
➜ #6969185Ти кудись хочеш піти?

linked by deniko, June 29, 2018
➜ #6969186Ти хочеш кудись піти?

linked by deniko, June 29, 2018
➜ #6969187Ви кудись хочете піти?

linked by deniko, June 29, 2018
➜ #6969188Ви хочете кудись піти?

linked by deniko, June 29, 2018
➜ #7577592Ты куда-нибудь хочешь пойти?

linked by marafon, December 11, 2018
➜ #7577593Вы куда-нибудь хотите пойти?

linked by marafon, December 11, 2018
➜ #7577594Ты куда-нибудь хочешь поехать?

linked by marafon, December 11, 2018
➜ #7577596Вы куда-нибудь хотите поехать?

linked by marafon, December 11, 2018