menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1304568

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1302603Sie ist Ministerpräsidentin von Finnland..

She is the Prime Minister of Finland.

added by candistyx, December 17, 2011
➜ #1302603Sie ist Ministerpräsidentin von Finnland.

linked by candistyx, December 17, 2011
She is the Prime Minister of Finland.

edited by candistyx, December 17, 2011
➜ #1331212Elle est la première ministre de la Finlande.

linked by Scott, December 30, 2011
➜ #1541838Bà ta là thủ tướng chính phủ của Phần Lan

linked by Aomori, April 20, 2012
➜ #1602443D nettat ay d Taneɣlaft Tamezwarut n Finland.

linked by Amastan, June 2, 2012
➜ #2666957O, Finlandiya'nın başbakanıdır.

linked by Gulo_Luscus, August 10, 2013
➜ #1877281Ella es la primera ministra de Finlandia.

linked by marcelostockle, October 14, 2013
➜ #2806781Она премьер-министр Финляндии.

linked by marafon, October 24, 2013
➜ #2950516

linked by Guybrush88, December 31, 2013
➜ #2950518

linked by Guybrush88, December 31, 2013
➜ #2963869Zij is de minister-president van Finland.

linked by Globetrotter, January 4, 2014
➜ #3716393ती फिनलँडची पंतप्रधान आहे.

linked by sabretou, December 29, 2014
➜ #3499485त्या फिनलँडच्या पंतप्रधान आहेत.

linked by sabretou, December 29, 2014
➜ #4043407Ő Finnország miniszterelnöke.

linked by mraz, April 6, 2015
➜ #2975860She is the prime minister of Finland.

linked by CK, July 19, 2015
➜ #2950518

unlinked by Horus, July 25, 2015
➜ #819943Lei è il Primo Ministro della Finlandia.

linked by Horus, July 25, 2015
➜ #2950516

unlinked by Horus, July 25, 2015
➜ #819944È il Primo Ministro della Finlandia.

linked by Horus, July 25, 2015
➜ #3029456היא ראשת הממשלה של פינלנד.

linked by AlanF_US, February 14, 2016
➜ #3029454היא ראש ממשלת פינלנד.

linked by AlanF_US, April 25, 2016
➜ #1331408Ela é a primeira-ministra da Finlândia.

linked by Ricardo14, May 10, 2016
➜ #5229726Ona jest Premierem Finlandii.

linked by Tomash, June 22, 2016
➜ #6959376Ona je premijerka Finske.

linked by dzoja, June 23, 2018
➜ #6959379Она је премијерка Финске.

linked by dzoja, June 23, 2018
➜ #8507609Primaria administra Finniae est.

linked by alexmarcelo, February 2, 2020
➜ #776179Hän on Suomen pääministeri.

linked by Thanuir, March 15, 2021
➜ #819939Elle est le premier ministre de la Finlande.

linked by Thanuir, March 15, 2021
➜ #2950514Ŝi estas la ĉefministro de Finlando.

linked by PaulP, November 11, 2023