menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择闲话
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言墙
全部用户列表
用户额闲话
母语者
注册 登录
language 吳語
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择闲话

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言墙

chevron_right 全部用户列表

chevron_right 用户额闲话

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句帮随机句子额闲话
arrow_forward

305800号句子

info_outline Metadata
warning
侬伐能添加搿则句子，因为以下句子已经有了。
unfold_more 显示么复查额转写 unfold_less 隐藏么复查额转写
句子#{{vm.sentence.id}}——是{{vm.sentence.user.username}}额 句子#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 搿句子是母语者额。
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译额翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 更加少额翻译

评论

现在么评论。

Metadata

close

标签

Tanaka Corpus
查看全部标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

阿拉还伐能确认搿句闲话最早是伐是来自翻译。

➜ #97904彼らはその証人を買収しようとしたがだめだった。

伐晓得日期伐晓得额用户链接
They attempted in vain to bribe the witness.

伐晓得日期伐晓得额用户添加
➜ #725076Hanno provato invano a corrompere il testimone.

January 24, 2011 Guybrush88 链接
➜ #725078Hanno provato invano a corrompere la testimone.

January 24, 2011 Guybrush88 链接
➜ #725079Provarono invano a corrompere il testimone.

January 24, 2011 Guybrush88 链接
➜ #725081Provarono invano a corrompere la testimone.

January 24, 2011 Guybrush88 链接
➜ #810148Sie versuchten umsonst, den Zeugen zu bestechen.

March 25, 2011 Nero 链接
➜ #1368413Ellos trataron en vano de sobornar al testigo.

January 18, 2012 marcelostockle 链接
➜ #1817799Boş yere tanığa rüşvet vermeye yeltendiler.

September 4, 2012 freefighter 链接
➜ #3653740Na próżno próbowali przekupić świadka.

November 23, 2014 jeedrek 链接
➜ #4059589Они безуспешно пытались подкупить свидетеля.

April 11, 2015 odexed 链接
➜ #10824544Sun yi ƙoƙari a banza na bawa shaidar cin hanci.

May 13, 2022 TWB 链接
➜ #10824545Walijaribu kutoa rushwa kwa shahidi huyo

May 13, 2022 TWB 链接
➜ #10824546ነቲ ምስክር ጉቦ ክህብዎ ፈቲኖም፡ እንተኾነ ግን ኣይተዓወቱን።

May 13, 2022 TWB 链接
➜ #10909955Sandiye shada dәwa cosuyin sa cedo so mowonzәnyi.

June 14, 2022 TWB 链接
➜ #10909956Hitara gobare ghush dibolla behazor kushish gojjil.

June 14, 2022 TWB 链接
➜ #11989070Ils ont tenté en vain de soudoyer le témoin.

August 10, 2023 lbdx 链接