menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #639199

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #440864Mi ne pensas, ke li venos..

Ich glaube nciht, dass er kommt.

added by BraveSentry, November 28, 2010
➜ #440864Mi ne pensas, ke li venos.

linked by BraveSentry, November 28, 2010
Ich glaube nicht, dass er kommt.

edited by BraveSentry, November 28, 2010
Ich glaube nicht, dass er kommt.

added by Fingerhut, June 4, 2011
➜ #923953Jag tror inte att han kommer.

linked by Fingerhut, June 4, 2011
➜ #926655Ik glööv nich, dat he kummt.

linked by slomox, June 6, 2011
➜ #1470704私は、彼は来ないと思う。

linked by may, March 5, 2012
➜ #1490724I don't think he will come.

linked by niceguydave, March 17, 2012
➜ #399185I think he won't come.

linked by arcticmonkey, April 30, 2012
➜ #3506304

linked by marafon, September 20, 2014
➜ #3506304

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #2229726Не думаю, что он придёт.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #5721361Я не думаю, що він прийде.

linked by deniko, December 31, 2016
➜ #5751461Я думаю, що він не прийде.

linked by deniko, May 31, 2018
➜ #304543I don't think that he will come.

linked by CK, January 11, 2019
➜ #1454238I do not think that he will come.

linked by wolfgangth, January 23, 2019
➜ #7832664Sinibaza ko aza.

linked by driini, April 1, 2019
➜ #1066247我认为他不会来。

linked by Yorwba, May 25, 2020
➜ #881855我不認為他會來。

linked by Yorwba, June 25, 2020