menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #10696178

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

OK
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #10695709Cierpisz na choroby, które wymagają podawania leków?.

Do you suffer from diseases that require medication?

added by tokzyk, February 28, 2022
➜ CC BY 2.0 FR

license chosen by tokzyk, February 28, 2022
➜ #10695709Cierpisz na choroby, które wymagają podawania leków?

linked by tokzyk, February 28, 2022
➜ #10696479¿Tienes alguna enfermedad que requiera medicamentos?

linked by Shishir, February 28, 2022
➜ #10698292Lider du af sygdomme, der er medicinkrævende?

linked by danepo, March 1, 2022
➜ #10698294Lider du af sygdomme, der kræver medicin?

linked by danepo, March 1, 2022
➜ #10697217Страдаете ли вы заболеваниями, требующими приема лекарств?

linked by Ooneykcall, March 2, 2022
➜ #10699367你是否身患需服药的疾病？

linked by GlossaMatik, March 2, 2022
➜ #10699652Souffrez-vous de maladies qui nécessitent un traitement ?

linked by lbdx, March 2, 2022
➜ #10705583Souffrez-vous de maladies qui nécessitent des médicaments ?

linked by AutoBot, March 6, 2022
➜ #10705585Est-ce que vous souffrez de maladies qui nécessitent des médicaments ?

linked by AutoBot, March 6, 2022
➜ #10705586Est-ce que vous souffrez de maladies qui nécessitent un traitement ?

linked by AutoBot, March 6, 2022
➜ #10697318Ти страждаєш захворюваннями, що вимагають прийому ліків?

linked by deniko, April 17, 2022