menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 1550984

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 1550941I don't eat meat..

Ich esse kein Fleisch.

aldonita de marcelostockle, 2012-aprilo-26
➜ n-ro 1550941I don't eat meat.

ligita de marcelostockle, 2012-aprilo-26
➜ n-ro 1550982No como carne.

ligita de marcelostockle, 2012-aprilo-26
➜ n-ro 596786Mi ne manĝas viandon.

ligita de marcelostockle, 2012-aprilo-26
➜ n-ro 1551188Je ne mange pas de viande.

ligita de sacredceltic, 2012-aprilo-26
➜ n-ro 1552155Ik eet geen vlees.

ligita de arcticmonkey, 2012-aprilo-27
➜ n-ro 1551588Eu não como carne.

ligita de arcticmonkey, 2012-aprilo-27
➜ n-ro 1552158Ek eet geen vleis nie.

ligita de arcticmonkey, 2012-aprilo-27
➜ n-ro 4316891Yo ne manja cane.

ligita de Rosijupon, 2015-junio-29
➜ n-ro 586299Я не ем мяса.

ligita de Selena777, 2016-decembro-09
➜ n-ro 2205087Я не ем мясо.

ligita de Selena777, 2016-decembro-09
➜ n-ro 6700971Húst nem eszem.

ligita de maaster, 2018-februaro-20
➜ n-ro 8138912Jeg spiser ikke kjøtt.

ligita de vikvaering, 2019-aŭgusto-28
➜ n-ro 8445776Ech iesse kee Fleesch.

ligita de MarijnKp, 2020-januaro-12
➜ n-ro 8557026Éu sint da menxhar del viind.

ligita de shekitten, 2020-februaro-16
➜ n-ro 8557136Bíi yod ra le dehenith wa.

ligita de shekitten, 2020-februaro-16
➜ n-ro 8557101No fidob miti.

ligita de shekitten, 2020-februaro-16
➜ n-ro 2405770mi moku ala e soweli.

ligita de shekitten, 2020-februaro-16
➜ n-ro 8557109Io non mangia carne.

ligita de shekitten, 2020-februaro-16
➜ n-ro 8557119Uan matë apsa.

ligita de shekitten, 2020-februaro-27
➜ n-ro 8609118Sindya inyama.

ligita de driini, 2020-marto-12
➜ n-ro 10584399Nie jem mięsa.

ligita de tokzyk, 2021-decembro-26
➜ n-ro 10697974Jeg spiser ikke kød.

ligita de danepo, 2022-marto-01
➜ n-ro 8105295איך עס ניט קײן פֿלײש.

ligita de Miktsoanit, 2023-decembro-10
➜ n-ro 4556262Saya tidak makan daging.

ligita de HAGNi, 2024-februaro-17
➜ n-ro 12692981Nejem mäso.

ligita de Adelpa, 2024-aŭgusto-27