menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2764095

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVC 3 syllables past simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2638142トムは怒った。.

Tom got mad.

added by CK, September 28, 2013
➜ #2638142トムは怒った。

linked by CK, September 28, 2013
➜ #2706908トムは腹を立てた。

linked by CK, September 28, 2013
➜ #3100089

linked by duran, March 16, 2014
➜ #3172225Tom wurde böse.

linked by dinkel_girl, April 13, 2014
➜ #3175303

linked by marafon, April 14, 2014
➜ #3375098Tom tuli vihaiseksi.

linked by Silja, July 12, 2014
➜ #3375097Tom suuttui.

linked by Silja, July 12, 2014
➜ #3718579টম রেগে গেছিলো।

linked by tanay, December 30, 2014
➜ #1093978Tom got angry.

linked by tanay, December 30, 2014
➜ #1093978Tom got angry.

unlinked by tanay, December 30, 2014
➜ #3175303

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2983749Том разозлился.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3100089

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #1253242Tom sinirlendi.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4962681

linked by Ricardo14, March 8, 2016
➜ #4962681

unlinked by Horus, March 8, 2016
➜ #4689759Tom ficou furioso.

linked by Horus, March 8, 2016
➜ #5378509

linked by Guybrush88, August 28, 2016
➜ #5378510

linked by Guybrush88, August 28, 2016
➜ #5378509

unlinked by Horus, August 28, 2016
➜ #1277474Tom è impazzito.

linked by Horus, August 28, 2016
➜ #5378510

unlinked by Horus, August 28, 2016
➜ #1277475Tom impazzì.

linked by Horus, August 28, 2016
➜ #5954238Том розлютився.

linked by CK, March 16, 2017
➜ #5425636תום נתכעס.

linked by fekundulo, May 18, 2017
➜ #6601678Tom werd kwaad.

linked by PaulP, January 13, 2018
➜ #7331959Tomi suuttui.

linked by Thanuir, October 23, 2018
➜ #7331960Tomi vihastui.

linked by Thanuir, October 23, 2018
➜ #7331961Tomi tuli vihaiseksi.

linked by Thanuir, October 23, 2018
➜ #4944527Том рассердился.

linked by AlanF_US, November 10, 2019
➜ #3991670Tom się wściekł.

linked by tokzyk, December 16, 2021
➜ #12096179טאָם איז געוואָרן אין כּעס.

linked by shekitten, October 4, 2023
➜ #12096180טאָם האָט זיך אָנגעברוגזט.

linked by shekitten, October 4, 2023
➜ #3018682Tomo koleriĝis.

linked by shekitten, October 4, 2023
➜ #13348383Tom əsəbiləşdi.

linked by Nicat, July 16, 2025