menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #333645

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #333644Je vais plus souvent à Bruxelles qu'à Paris..

➜ #333644Je vais plus souvent à Bruxelles qu'à Paris.

linked by TRANG, June 14, 2009
Ich gehe ofter nach Brüssel als nach Paris.

added by TRANG, June 14, 2009
Ich gehe öfter nach Brüssel als nach Paris.

edited by TRANG, July 2, 2009
➜ #474554Mi iras pli ofte al Bruselo ol al Parizo.

linked by landano, August 22, 2010
➜ #1101441Voy con más frecuencia a Bruselas que a París.

linked by marcelostockle, February 1, 2012
➜ #1544773Ik ga vaker naar Brussel dan naar Parijs.

linked by Globetrotter, April 22, 2012
➜ #795970I more often go to Brussels than Paris.

linked by danepo, June 8, 2013
➜ #2485169Jeg tager oftere til Bryssel end til Paris.

linked by danepo, June 8, 2013
➜ #2485168Mi pli ofte iras al Bruselo ol al Parizo.

linked by danepo, June 8, 2013
➜ #2485171Jeg tager hyppigere til Bruxelles end til Paris.

linked by danepo, June 8, 2013
➜ #2485173Jeg tager hyppigere til Bryssel end til Paris.

linked by danepo, June 8, 2013
➜ #476842Jeg tager oftere til Bruxelles end til Paris.

linked by danepo, June 8, 2013
➜ #3662498Gyakrabban megyek Brüsszelbe, mint Párizsba.

linked by mraz, November 28, 2014
➜ #476848Ég fer oftar til Brussel en Parísar.

linked by mraz, November 28, 2014
➜ #381164Vado più spesso a Bruxelles che a Parigi.

linked by mraz, November 28, 2014
➜ #333651我去布鲁塞尔比去巴黎去得频繁。

linked by Yorwba, January 28, 2019