menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #381263

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

proverb
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #18505Money is the root of all evil. amê îlawekerdene.

Geld is de wortel van alle kwaad. [Spreekwoord]

hetê Dorendara ame îlawekerdene, April 22, 2010
➜ #18505Money is the root of all evil.

hetê Dorenda ra ame girêdayene, April 22, 2010
➜ #381266Гроші — корінь зла.

hetê Dorenda ra ame girêdayene, April 22, 2010
➜ #9127L'argent est la racine de tous les maux.

hetê Dorenda ra ame girêdayene, April 22, 2010
Geld is de wortel van alle kwaad.

hetê Dorenda ra ame pergalkerdene, June 13, 2010
➜ #404155Деньги — корень зла.

hetê Dorenda ra ame girêdayene, June 26, 2010
➜ #459615Mono estas la radiko de ĉiu malbono.

hetê GrizaLeono ra ame girêdayene, August 11, 2010
➜ #459615Mono estas la radiko de ĉiu malbono.

hetê martinod ra ame girêdayene, March 31, 2011
➜ #1101022הכסף הוא שורש כל רע.

hetê Ploomich ra ame girêdayene, September 13, 2011
➜ #1683051loi jdini cu krasi ro palci

hetê mudri ra ame girêdayene, July 11, 2012
➜ #412301Geld ist der Ursprung allen Übels.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, September 11, 2012
➜ #1229462Geld ist die Wurzel allen Übels.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, January 8, 2013
➜ #684205Mono estas la radiko de ĉio malbona.

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 10, 2014
➜ #4932614

hetê Afonkin ra ame girêdayene, February 24, 2016
➜ #4932614

hetê Horus ra wedarîya, February 24, 2016
➜ #684177Деньги - корень всех зол.

hetê Horus ra ame girêdayene, February 24, 2016
➜ #5265904An arc'hant a zo mammenn an holl falloberoù.

hetê Iriep ra ame girêdayene, July 11, 2016
➜ #5929963ike ali li kama tan mani.

hetê Raizin ra ame girêdayene, March 9, 2017