menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #414524

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 3:59:41 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3127092
x #3754091
x #3686291

Horus Horus November 12, 2015 November 12, 2015 at 6:30:07 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4697290

Metadata

close

Tags

OK
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #5654Я не хочу идти в школу..

Nem akarok iskolába menni.

added by debian2007, June 29, 2010
➜ #5654Я не хочу идти в школу.

linked by debian2007, June 29, 2010
➜ #522373Mi ne volas iri en la lernejon.

linked by mastrojano, September 20, 2010
➜ #522373Mi ne volas iri en la lernejon.

linked by Muelisto, September 24, 2010
➜ #1065460Nechcem ísť do školy.

linked by Mofli, August 26, 2011
➜ #1065462Nechci jít do školy.

linked by Mofli, August 26, 2011
➜ #1574980Saya tidak mau pergi ke sekolah.

linked by JWeighardt, May 15, 2012
➜ #3127092

linked by CK, October 7, 2014
➜ #2119630مېنىڭ مەكتەپكە بارغۇم يوق.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3633427Nechcem chodiť do školy.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #1860I don't want to go to school.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #671Ich will nicht in die Schule gehen.

linked by mraz, August 11, 2015
➜ #3633426Nechci chodit do školy.

linked by mraz, August 11, 2015
➜ #523167Mi ne volas iri al la lernejo.

linked by mraz, August 11, 2015
➜ #4694896I don't want to go to school!

linked by Horus, November 12, 2015
➜ #2684207学校行きたくない。

linked by Cabo, December 24, 2020
➜ #2568445Nu vreau să merg la școală.

linked by maaster, April 9, 2021
➜ #382101Ik wil niet naar school.

linked by Cabo, December 13, 2021
➜ #9817792Jag vill inte gå i skolan.

linked by Cabo, February 3, 2022
➜ #1962460Jag vill inte gå till skolan.

linked by Cabo, April 3, 2023
➜ #3633399Jeg vil ikke gå på skole.

linked by Cabo, September 25, 2023
➜ #12392764Aku tidak mau pergi ke sekolah.

linked by HAGNi, September 28, 2024