menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #484980

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables less than 8 words present simple 3rd Person Singular
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #479814Il ne comprend pas la plaisanterie..

He doesn't get jokes.

added by FeuDRenais, August 28, 2010
➜ #479814Il ne comprend pas la plaisanterie.

linked by FeuDRenais, August 28, 2010
➜ #442565Er versteht keinen Spaß.

linked by arcticmonkey, May 7, 2011
➜ #763848Li ne komprenas ŝercojn.

linked by sacredceltic, July 5, 2011
➜ #1115465No entiende los chistes.

linked by darinmex, September 19, 2011
➜ #1948304Non capisce le barzellette.

linked by Guybrush88, October 24, 2012
➜ #1948305Lui non capisce le barzellette.

linked by Guybrush88, October 24, 2012
➜ #2078245O şakalardan anlamaz.

linked by duran, December 13, 2012
➜ #2335866qIDmey yajbe'.

linked by loghaD, March 25, 2013
➜ #2372517Ele não entende piadas.

linked by Ricardo14, February 27, 2016
➜ #2372520Él no entiende las bromas.

linked by Ricardo14, February 27, 2016
➜ #5482237Он не понимает шуток.

linked by marafon, September 30, 2016
➜ #653643Он шуток не понимает.

linked by Balamax, November 19, 2017
➜ #12564280Ur igezzu ara tiseḍṣa.

linked by always, July 9, 2024