menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #647453

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 qdii qdii December 4, 2010 December 4, 2010 at 4:03:33 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

*Tschüss!
:)

Vortarulo Vortarulo February 13, 2011 February 13, 2011 at 10:02:04 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Nochmal zur Erinnerung: Anfangsbuchstabe groß.

Horus Horus February 24, 2023 February 24, 2023 at 6:02:03 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #11559641

Horus Horus February 25, 2023 February 25, 2023 at 8:32:03 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #11561867

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Na cumle orîjînal a û açarnayîş ra nêvirazîyaya.

tschüss!

hetê Hans07ra ame îlawekerdene, December 4, 2010
➜ #647456Bye!

hetê Hans07 ra ame girêdayene, December 4, 2010
Tschüss!

hetê Hans07ra ame îlawekerdene, January 25, 2011
➜ #647481Ĝis!

hetê Hans07 ra ame girêdayene, January 25, 2011
➜ #405211Tchau!

hetê lenon_perez ra ame girêdayene, January 27, 2011
Tschüss!

hetê Hans07ra ame îlawekerdene, February 20, 2011
➜ #762873Tschüss!

hetê Hans07 ra ame girêdayene, February 20, 2011
Tschüss!

hetê Chrisra ame îlawekerdene, March 7, 2011
➜ #516745Goodbye!

hetê Chris ra ame girêdayene, March 7, 2011
Tschüss!

hetê Swift ra ame pergalkerdene, March 14, 2011
➜ #427179Ĝis revido!

hetê sigfrido ra ame girêdayene, March 14, 2011
➜ #13436Au revoir !

hetê sysko ra ame girêdayene, March 14, 2011
➜ #336477再见！

hetê Shishir ra ame girêdayene, May 4, 2011
➜ #995315¡Chau!

hetê Shishir ra ame girêdayene, July 17, 2011
➜ #397248Tot ziens!

hetê martinod ra ame girêdayene, August 2, 2011
Tschüss.

hetê Vortarulora ame îlawekerdene, October 8, 2011
➜ #1151434Ĝis.

hetê Vortarulo ra ame girêdayene, October 8, 2011
➜ #1164843להת'.

hetê Eldad ra ame girêdayene, October 8, 2011
➜ #941776Ĝis la!

hetê Eldad ra ame girêdayene, October 8, 2011
➜ #13446À plus.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, October 11, 2011
➜ #1387561Ċaw!

hetê enteka ra ame girêdayene, January 22, 2012
➜ #1387563Tschau!

hetê enteka ra ame girêdayene, January 22, 2012
➜ #738250さよなら！

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, January 25, 2012
Tschüss!

hetê Guybrush88 ra ame pergalkerdene, August 2, 2012
Tschüss!

hetê bionicboyra ame îlawekerdene, May 9, 2013
➜ #438753Leb wohl!

hetê bionicboy ra ame girêdayene, May 9, 2013
➜ #3301072Hej då!

hetê freddy1 ra ame girêdayene, June 21, 2014
➜ #2570362

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, July 8, 2014
➜ #3366975Tschüs!

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, July 8, 2014
➜ #2570362

hetê Horus ra wedarîya, January 20, 2015
➜ #1903709Bye.

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015
➜ #4118009

hetê PaulP ra ame girêdayene, April 28, 2015
➜ #4118009

hetê Horus ra wedarîya, May 15, 2015
➜ #3146826La revedere!

hetê Horus ra ame girêdayene, May 15, 2015
➜ #4690614Sigi!

hetê tarsier ra ame girêdayene, November 10, 2015
➜ #5081782

hetê Julianushka ra ame girêdayene, April 24, 2016
➜ #5081782

hetê Horus ra wedarîya, April 24, 2016
➜ #1387568Пока!

hetê Horus ra ame girêdayene, April 24, 2016
➜ #1490576Sziasztok!

hetê maaster ra ame girêdayene, October 23, 2016
➜ #5832413Бувай.

hetê deniko ra ame girêdayene, March 7, 2017
➜ #7087545Ar deqqal!

hetê AmarMecheri ra ame girêdayene, August 24, 2018
➜ #948595Viso gero.

hetê Ricardo14 ra ame girêdayene, November 23, 2018
➜ #7583991Ahoj!

hetê stanyas ra ame girêdayene, December 14, 2018
➜ #7583993Čau!

hetê stanyas ra ame girêdayene, December 14, 2018
➜ #3366975Tschüs!

hetê Pfirsichbaeumchen ra wedarîya, January 16, 2019
➜ #5351595A viszontlátásra!

hetê jegaevi ra ame girêdayene, June 16, 2019
➜ #438753Leb wohl!

hetê Pfirsichbaeumchen ra wedarîya, August 3, 2019
➜ #1387563Tschau!

hetê Pfirsichbaeumchen ra wedarîya, August 3, 2019
➜ #738250さよなら！

hetê Pfirsichbaeumchen ra wedarîya, August 3, 2019
➜ #1746541再見！

hetê Yorwba ra ame girêdayene, September 2, 2019
➜ #1746537拜拜！

hetê Yorwba ra ame girêdayene, September 2, 2019
➜ #8301471Bi xatirê te!

hetê shekitten ra ame girêdayene, November 4, 2019
➜ #8313884Xatirê te!

hetê Adelpa ra ame girêdayene, November 10, 2019
➜ #7293403זײַ געזונט!

hetê shekitten ra ame girêdayene, December 11, 2019
➜ #8447659Äddi!

hetê Luiaard ra ame girêdayene, January 13, 2020
➜ #1357251See you!

hetê Roujin ra ame girêdayene, March 6, 2020
➜ #5351675Csá-csumi!

hetê maaster ra ame girêdayene, July 10, 2020
➜ #8905809Pá!

hetê maaster ra ame girêdayene, July 10, 2020
➜ #8905811Csá, csumi, csőtészta!

hetê maaster ra ame girêdayene, July 10, 2020
➜ #8917638Doei!

hetê PaulP ra ame girêdayene, July 18, 2020
➜ #7704052Ciao.

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 6, 2021
➜ #7786495Doei.

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 13, 2021
➜ #631026Tot kijk.

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 13, 2021
➜ #9051446Ciao.

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 13, 2021
➜ #7344188Tot ziens.

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 13, 2021
➜ #793338Tot weerziens!

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 13, 2021
➜ #657906Tot binnenkort!

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 13, 2021
➜ #10048594suy unukar-an ro!

hetê Silja ra ame girêdayene, May 20, 2021
➜ #709902Pa!

hetê tokzyk ra ame girêdayene, December 26, 2021
➜ #8617102Do widzenia!

hetê Objectivesea ra ame girêdayene, March 1, 2022
➜ #11559644Szegasztok!

hetê maaster ra ame girêdayene, February 24, 2023
➜ #5441051Szevasztok!

hetê maaster ra ame girêdayene, February 24, 2023
➜ #11555771Csákó-mákó!

hetê Horus ra ame girêdayene, February 24, 2023
➜ #5241280Cső!

hetê Horus ra ame girêdayene, February 25, 2023
➜ #11733892Čao!

hetê Adelpa ra ame girêdayene, May 3, 2023
➜ #11420836Atā!

hetê GemMonkey ra ame girêdayene, December 1, 2023
➜ #12271394Maj sa!

hetê Adelpa ra ame girêdayene, January 17, 2024
➜ #10102282Farvel!

hetê danepo ra ame girêdayene, January 18, 2024
➜ #12159548Ӟеч!

hetê mhr ra ame girêdayene, February 3, 2024
➜ #12159539Ӟеч лу!

hetê mhr ra ame girêdayene, February 16, 2024
➜ #12848215Cső, cső, cső, cső, cső!

hetê maaster ra ame girêdayene, November 14, 2024
➜ #5351639Csákány!

hetê maaster ra ame girêdayene, November 14, 2024
➜ #12848216Csá-csumi, csőtészta!

hetê maaster ra ame girêdayene, November 14, 2024
➜ #12920894Güle güle!

hetê haciahmet ra ame girêdayene, December 18, 2024
➜ #3811032Hoşça kal!

hetê haciahmet ra ame girêdayene, December 18, 2024
➜ #3596044Чеверын!

hetê mhr ra ame girêdayene, September 22, 2025