menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #4910214

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

names of 2 people
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1253335Paul ist klüger als Otto..

Paul is smarter than Otto.

added by Eldad, February 13, 2016
➜ #1253335Paul ist klüger als Otto.

linked by Eldad, February 13, 2016
➜ #4910555Paul Otto'dan daha zeki.

linked by duran, February 13, 2016
➜ #4962989Paul é mais esperto que Otto.

linked by Ricardo14, March 8, 2016
➜ #4990269Paul é mais inteligente que Otto.

linked by Ricardo14, March 19, 2016
➜ #5443379Ο Πολ είναι πιο έξυπνος από τον Ότο.

linked by user73060, September 16, 2016
➜ #5443381Ο Πολ είναι εξυπνότερος από τον Ότο.

linked by user73060, September 16, 2016
➜ #4991782Paul es más inteligente que Otto.

linked by user73060, September 16, 2016
➜ #5731461Пол розумніший за Отто.

linked by deniko, January 3, 2017
➜ #7347641Ο Παύλος είναι εξυπνότερος από τον Όθωνα.

linked by amoeba, October 27, 2018
➜ #6594784Пол умнее Отто.

linked by marafon, May 26, 2019
➜ #4990603Paŭlo estas pli inteligenta ol Otto.

linked by PaulP, November 9, 2019
➜ #10726029Փոլը ավելի խելացի է, քան Օտտոն։

linked by vahanm, March 19, 2022
➜ #10873008Paul yafi Otto kwarzo.

linked by TWB, May 30, 2022