menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1112195

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

necessity 5 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

You need to hurry.

added by Scott, September 17, 2011
➜ #509486Tu dois te dépêcher.

linked by Scott, September 18, 2011
➜ #1114320Debes apurarte.

linked by marcelostockle, November 24, 2011
➜ #232128あなたは急がなければならない。

linked by CK, January 4, 2012
➜ #1114323急がなくちゃ。

linked by CK, January 4, 2012
➜ #1255717Acele etmelisin.

linked by duran, March 11, 2012
➜ #1527288T'has d'afanyar.

linked by calogero, April 11, 2012
➜ #3527299Musíš pospíchat.

linked by nueby, September 30, 2014
➜ #4342240Треба да побрзаш.

linked by Lepotdeterre, July 6, 2015
➜ #4474901bImoDnIS.

linked by Vortarulo, August 26, 2015
➜ #5637427Тебе нужно торопиться.

linked by marafon, November 25, 2016
➜ #5637428Вам нужно торопиться.

linked by marafon, November 25, 2016
➜ #5977393Res yw dhis fistena.

linked by Kevre, May 13, 2017
➜ #5977394Res yw dhywgh fistena.

linked by Kevre, May 13, 2017
➜ #4002963Sietned kell.

linked by maaster, September 18, 2018
➜ #7175592Iparkodnod kell.

linked by maaster, September 18, 2018
➜ #8975907Musíš sa poponáhľať.

linked by Dominika7, August 14, 2020
➜ #9778084Bạn phải nhanh lên.

linked by dotheduyet1999, February 19, 2021
➜ #10837577Ya kamata ku yi sauri.

linked by TWB, May 18, 2022