menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1573535

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVO 3 syllables past simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1573533Ich habe es gewusst..

I knew that.

added by Eldad, May 14, 2012
➜ #1573533Ich habe es gewusst.

linked by Eldad, May 14, 2012
➜ #1597502Eu sabia disso.

linked by alexmarcelo, May 28, 2012
➜ #1995309Onu biliyordum.

linked by duran, November 10, 2012
➜ #2857435Я это знал.

linked by Shady_arc, November 18, 2013
➜ #2857436Я знал.

linked by Shady_arc, November 18, 2013
➜ #3879112Ich wusste das.

linked by raggione, February 19, 2015
➜ #4325661Го знаев тоа.

linked by Lepotdeterre, July 2, 2015
➜ #4358290

linked by bandeirante, July 11, 2015
➜ #4358290

unlinked by Horus, July 11, 2015
➜ #4323285Tudtam.

linked by Horus, July 11, 2015
➜ #1573539ידעתי זאת.

linked by AlanF_US, January 21, 2016
➜ #5799279Я знав це.

linked by CK, March 14, 2017
➜ #5948761Я це знала.

linked by CK, March 14, 2017
➜ #6682432Yo sabía eso.

linked by arh, February 10, 2018
➜ #1661003Lo sabía.

linked by arh, February 10, 2018
➜ #5156488Я знал это.

linked by marafon, September 11, 2018
➜ #7972615I knew that!

linked by CK, June 11, 2019
➜ #8348735ते मला माहीत होतं.

linked by sabretou, November 27, 2019
➜ #8660610Alam ko na iyon.

linked by artemio, April 6, 2020
➜ #9155584Lliɣ ẓriɣ aya.

linked by Yagurten, October 17, 2020
➜ #9498136Věděl jsem to.

linked by aldar, December 18, 2020
➜ #9498151Znala jsem to.

linked by aldar, December 18, 2020
➜ #9954874Vedel som to.

linked by Dominika7, April 13, 2021
➜ #9954875Vedela som to.

linked by Dominika7, April 13, 2021
➜ #10597099Mi sciis tion.

linked by rul, April 2, 2024
➜ #12663594Lliɣ ssneɣ aya.

linked by Conjuice, August 17, 2024