menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1584336

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1584331Ar tu mane rasi?.

Will you find me?

added by fanty, May 21, 2012
➜ #1584331Ar tu mane rasi?

linked by fanty, May 21, 2012
➜ #1584442האם תמצא אותי?

linked by Eldad, May 21, 2012
➜ #1586954Você me encontra?

linked by alexmarcelo, May 23, 2012
➜ #1586957Você vai me encontrar?

linked by alexmarcelo, May 23, 2012
➜ #1678388¿Me encontrarás?

linked by aka_aj, July 9, 2012
➜ #1678391私を見つけるの？

linked by aka_aj, July 9, 2012
➜ #2025205Beni bulacak mısın?

linked by duran, November 20, 2012
➜ #5690242Ты меня найдёшь?

linked by marafon, December 17, 2016
➜ #5690243Вы меня найдёте?

linked by marafon, December 17, 2016
➜ #5808058Ad iyi-d-tafed?

linked by Amastan, January 28, 2017
➜ #7678676Ĉu vi trovos min?

linked by Hans07, January 1, 2019
➜ #8640743Zal je me vinden?

linked by PaulP, March 29, 2020
➜ #12159382Тӥ монэ шедьтоды-а?

linked by mhr, November 18, 2023
➜ #12167272Werdet ihr mich finden?

linked by mhr, November 21, 2023
➜ #12889615tuSam'a'?

linked by Vortarulo, December 4, 2024