menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1642547

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1084921Le train arrive au quai numéro 5..

The train arrives at platform number 5.

added by MrShoval, June 24, 2012
➜ #1084921Le train arrive au quai numéro 5.

linked by MrShoval, June 24, 2012
➜ #1642550Il treno arriva al binario numero 5.

linked by Guybrush88, June 24, 2012
➜ #1643405Tren, 5 numaralı platforma geliyor.

linked by freefighter, June 24, 2012
➜ #3420886Der Zug kommt an Gleis 5 an.

linked by pne, August 11, 2014
➜ #5522190Поезд прибывает на пятую платформу.

linked by marafon, October 16, 2016
➜ #5522191Поезд прибывает на платформу номер пять.

linked by marafon, October 16, 2016
➜ #7682142O comboio vai dar entrada na plataforma número 5.

linked by jjoao, January 3, 2019
➜ #7714305Потяг прибуває на п'яту платформу.

linked by deniko, January 11, 2019
➜ #7714302Поїзд прибуває на п'яту платформу.

linked by deniko, January 11, 2019
➜ #10075451vergh 5 paw lupwI' mIr.

linked by Vortarulo, May 30, 2021
➜ #10629979A vonat az 5-ös vágányra érkezik.

linked by kiseva33, January 18, 2022