menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1642605

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #996241Decidi estudar estenografia..

I decided to study stenography.

added by Dark, June 24, 2012
➜ #996241Decidi estudar estenografia.

linked by Dark, June 24, 2012
➜ #1642607Ho deciso di studiare la stenografia.

linked by Guybrush88, June 24, 2012
➜ #1642608Io ho deciso di studiare la stenografia.

linked by Guybrush88, June 24, 2012
I decided to study stenography.

added by Dark, June 24, 2012
➜ #996241Decidi estudar estenografia.

linked by Dark, June 24, 2012
➜ #1643399Stenografi okumaya karar verdim.

linked by freefighter, June 24, 2012
➜ #1643453Я решил изучать стенографию.

linked by Hayabusa, June 24, 2012
➜ #1643453Я решил изучать стенографию.

linked by Hayabusa, June 24, 2012
➜ #2168626Я решила изучать стенографию.

linked by Balamax, January 26, 2013
➜ #2169286Ich habe mich dazu entschlossen, Stenographie zu lernen.

linked by Vortarulo, January 26, 2013
➜ #5712693Decisi di studiare la stenografia.

linked by Guybrush88, December 27, 2016
➜ #5712694Io decisi di studiare la stenografia.

linked by Guybrush88, December 27, 2016
➜ #8610310मी स्टेनोग्राफीचा अभ्यास करायचा ठरवला.

linked by sabretou, March 13, 2020
➜ #10108520速記を勉強することにしたよ。

linked by bunbuku, June 15, 2021