menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1851464

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 CK CK September 19, 2012 September 19, 2012 at 8:18:21 AM UTC link Permalink

Annotation:
This can have more than one meaning.
1. She is a spiritual being.
2. She is a person who is kind, well-behaved or willing to help.

If a person's name is used, #2 is more likely.
Mary is an angel.

Metadata

close

Tags

ambiguous SVC 4 syllables present simple
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

She's an angel.

added by Spamster, September 19, 2012
➜ #1851626Sie ist ein Engel.

linked by Pfirsichbaeumchen, September 19, 2012
➜ #1851833היא מלאך.

linked by Eldad, September 19, 2012
➜ #1851835Ŝi estas anĝelo.

linked by Eldad, September 19, 2012
➜ #1851877היא כמו מלאך.

linked by MrShoval, September 19, 2012
➜ #1853186C'est un ange.

linked by sacredceltic, September 19, 2012
➜ #1853186C'est un ange.

linked by sacredceltic, September 19, 2012
➜ #1967579Hon är en ängel.

linked by herrsilen, October 30, 2012
➜ #1967581Hän on enkeli.

linked by herrsilen, October 30, 2012
➜ #2006773O bir melek!

linked by duran, November 15, 2012
➜ #2351582Es un ángel.

linked by Amastan, April 2, 2013
➜ #2457672È un angelo.

linked by Guybrush88, May 26, 2013
➜ #2457673Lei è un angelo.

linked by Guybrush88, May 26, 2013
➜ #2515258

linked by an unknown member, June 22, 2013
➜ #2561010Она ангел.

linked by marafon, July 3, 2013
➜ #4084572Таа е ангел.

linked by Lepotdeterre, April 18, 2015
➜ #4111883Ona jest aniołem.

linked by konrad509, April 25, 2015
➜ #4111893彼女は天使です。

linked by konrad509, April 25, 2015
➜ #4147218

linked by Balamax, May 4, 2015
➜ #4446317Ona je anděl.

linked by lipao, August 11, 2015
➜ #5763835Вона ангел.

linked by deniko, January 12, 2017
➜ #7814278Ze is een engel.

linked by MarijnKp, March 17, 2019
➜ #7871691Ő egy angyal.

linked by jegaevi, April 26, 2019
➜ #10157073D lmelk.

linked by samir_t, August 4, 2021