menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1895710

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus September 30, 2016 September 30, 2016 at 4:30:07 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5481189

Metadata

close

Tags

permission 4 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

You may go now.

added by CK, October 5, 2012
➜ #1907484Du darfst jetzt gehen.

linked by Pfirsichbaeumchen, October 9, 2012
➜ #1907485Sie dürfen jetzt gehen.

linked by Pfirsichbaeumchen, October 9, 2012
➜ #2008197Şimdi gidebilirsin.

linked by duran, November 15, 2012
➜ #2008632Ahora puedes irte.

linked by Shishir, November 17, 2012
➜ #2500189Artık gidebilirsin.

linked by Gulo_Luscus, June 15, 2013
➜ #3923434DaH bIjaH 'e' chaw'lu'.

linked by Vortarulo, March 1, 2015
➜ #3986807Most mehetsz.

linked by felvideki, March 25, 2015
➜ #3986818Você pode ir agora.

linked by ajdavidl, March 25, 2015
➜ #3995187Iam licet tibi abire.

linked by Horus, September 30, 2016
➜ #1895840Теперь можешь идти.

linked by marafon, January 21, 2017
➜ #5599568Теперь можете идти.

linked by marafon, January 21, 2017
➜ #6152257तुम्ही आता जाऊ शकता.

linked by sabretou, July 8, 2017
➜ #6152258तू आता जाऊ शकतोस.

linked by sabretou, July 8, 2017
➜ #6152259तू आता जाऊ शकतेस.

linked by sabretou, July 8, 2017
➜ #6362269Тепер можеш йти.

linked by deniko, October 3, 2017
➜ #3551439Du kan dra nå.

linked by Thanuir, February 28, 2020
➜ #8749721Tu peux partir maintenant.

linked by marioo, May 9, 2020
➜ #8749720Vi povas foriri nun.

linked by marioo, May 9, 2020
➜ #8913858Teraz môžeš ísť.

linked by Dominika7, July 13, 2020
➜ #3872479Ahora puede irse.

linked by DJ_Saidez, September 14, 2022
➜ #12449530Tufit ad tftut ɣilad.

linked by Arudan, May 9, 2024
➜ #12449531Tufit ad tddut ɣilad.

linked by Arudan, May 9, 2024