menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #19454

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

imperative 5 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #182263牛乳を少し加えなさい。

linked by an unknown member, date unknown
Add a little milk.

added by an unknown member, date unknown
➜ #375553أضف القليل من الحليب.

linked by saeb, April 4, 2010
➜ #383780Aggiungi un po' di latte.

linked by Pharamp, April 29, 2010
➜ #642642Agrega un poco de leche.

linked by Leono, December 1, 2010
➜ #642643Aldonu iom da lakto.

linked by Leono, December 1, 2010
➜ #786414Ajoute un peu de lait.

linked by U2FS, March 9, 2011
➜ #786415加点牛奶。

linked by U2FS, March 9, 2011
➜ #786416加眼牛奶。

linked by U2FS, March 9, 2011
➜ #823718کمی شیر اضافه کن.

linked by mahdiye, April 4, 2011
➜ #1191745Adicione um pouco de leite.

linked by alexmarcelo, October 22, 2011
➜ #1226370Añada un poco de leche.

linked by marcelostockle, November 9, 2011
➜ #1416844תוסיף מעט חלב.

linked by Eldad, February 5, 2012
➜ #1416845תוסיפי מעט חלב.

linked by Eldad, February 5, 2012
➜ #1416847תוסיפו מעט חלב.

linked by Eldad, February 5, 2012
➜ #1478537Biraz süt ilave et.

linked by duran, March 10, 2012
➜ #760299Dodaj trochę mleka.

linked by MrShoval, May 12, 2012
➜ #1781080Rnu cwiṭ n ukeffay.

linked by Amastan, August 17, 2012
➜ #1053476Gib ein bisschen Milch dazu.

linked by Vortarulo, February 18, 2013
➜ #2232892Fügen Sie ein bisschen Milch hinzu.

linked by Vortarulo, February 18, 2013
➜ #3632487क्षीरम् किञ्चित् योजयतु।

linked by sabretou, November 15, 2014
➜ #3632488क्षीरम् किञ्चित् योजयन्तु।

linked by sabretou, November 15, 2014
➜ #4626066Ajoutez un peu de lait.

linked by sacredceltic, October 20, 2015
➜ #4787956Aumentá un poco leche.

linked by mervert1, December 24, 2015
➜ #5076951Aggiunga un po' di latte.

linked by Guybrush88, April 21, 2016
➜ #5076954Aggiungete un po' di latte.

linked by Guybrush88, April 21, 2016
➜ #5211561

linked by marafon, June 13, 2016
➜ #5211562Добавь немного молока.

linked by marafon, June 13, 2016
➜ #1443697Добавьте немного молока.

linked by marafon, June 13, 2016
➜ #2298817Adj hozzá egy kis tejet!

linked by kiseva3, April 29, 2017
➜ #2144263Přidej trochu mléka.

linked by Wezel, October 8, 2017
➜ #6555337Pune puțin lapte.

linked by fathe, December 14, 2017
➜ #6583244Додай трохи молока.

linked by deniko, December 31, 2017
➜ #6583245Додайте трохи молока.

linked by deniko, December 31, 2017
➜ #7902268Voeg wat melk toe.

linked by MarijnKp, May 11, 2019
➜ #7995059Rnu ciṭṭaḥ n uyefki.

linked by Yagurten, June 22, 2019
➜ #8944866Pridajte trochu mlieka.

linked by Dominika7, July 28, 2020
➜ #10123370کەمێک شیری تێ بکە.

linked by Sarchia, June 22, 2021
➜ #11396502Magdagdag ka ng kaunting gatas.

linked by qwertzu, December 31, 2022
➜ #11396503Magdagdag kayo ng kaunting gatas.

linked by qwertzu, December 31, 2022
➜ #11396504Dagdagan mo ng kaunting gatas.

linked by qwertzu, December 31, 2022
➜ #11396505Dagdagan ninyo ng kaunting gatas.

linked by qwertzu, December 31, 2022
➜ #12482398Legg til litt mjølk.

linked by Just_Some_Guy, May 30, 2024
➜ #12618446Rnu cwiṭ n uyefki.

linked by anzart, August 12, 2024
➜ #12757642Ha i litt melk.

linked by pckv, October 2, 2024
➜ #12757643Tilsett litt melk.

linked by pckv, October 2, 2024
➜ #5164250Tambahkan sedikit susu.

linked by Pacific, October 5, 2024