menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2047579

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus August 24, 2016 August 24, 2016 at 6:40:08 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5366780

Metadata

close

Tags

imperative 3 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Be careful!

added by CK, November 30, 2012
➜ #2347519Внимавай!

linked by korobo4ka, March 30, 2013
➜ #2347520Внимавайте!

linked by korobo4ka, March 30, 2013
➜ #2347524Бъди внимателен!

linked by korobo4ka, March 30, 2013
➜ #2347525Бъди внимателна!

linked by korobo4ka, March 30, 2013
➜ #2347526Бъдете внимателни!

linked by korobo4ka, March 30, 2013
➜ #2347524Бъди внимателен!

unlinked by Guybrush88, April 15, 2013
➜ #2347524Бъди внимателен!

linked by Guybrush88, April 15, 2013
➜ #1103429Fai attenzione!

linked by Guybrush88, April 15, 2013
➜ #1231789Faccia attenzione!

linked by Guybrush88, April 15, 2013
➜ #1231788Fate attenzione!

linked by Guybrush88, April 15, 2013
➜ #2653351सावध रहा!

linked by sabretou, August 4, 2013
➜ #3488252

linked by arnab, September 11, 2014
➜ #3488252

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #1266928気をつけて！

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4282292

linked by Ricardo14, June 17, 2015
➜ #4282293

linked by Ricardo14, June 17, 2015
➜ #4282292

unlinked by Horus, June 17, 2015
➜ #1058470Tenha cuidado!

linked by Horus, June 17, 2015
➜ #4282293

unlinked by Horus, June 17, 2015
➜ #1229833Tome cuidado!

linked by Horus, June 17, 2015
➜ #4319846

linked by Lepotdeterre, June 30, 2015
➜ #4319846

unlinked by Horus, June 30, 2015
➜ #4312255Пази!

linked by Horus, June 30, 2015
➜ #2736794Будь осторожен!

linked by odexed, July 12, 2015
➜ #1849392Be careful.

linked by CK, July 19, 2015
➜ #4404978Ehtiyatlı olun!

linked by vertigo93, July 24, 2015
➜ #4556960Hati-hati!

linked by dbahasa, September 26, 2015
➜ #4556962

linked by dbahasa, September 26, 2015
➜ #4556962

unlinked by Horus, September 26, 2015
➜ #2895434Ingat!

linked by Horus, September 26, 2015
➜ #729266Toma cuidado!

linked by bill, May 18, 2016
➜ #592544תיזהר!

linked by Horus, August 24, 2016
➜ #5387212Var försiktig!

linked by KatKoba, August 31, 2016
➜ #2120165Bądź ostrożny.

linked by machmet, November 22, 2016
➜ #5705258Будь обережний!

linked by Anjy, December 24, 2016
➜ #5713213

linked by deniko, December 28, 2016
➜ #5713215Будьте обережні!

linked by deniko, December 28, 2016
➜ #5713213

unlinked by Horus, December 28, 2016
➜ #501951Обережно!

linked by Horus, December 28, 2016
➜ #3366305Ole varovainen!

linked by awrynai, January 3, 2017
➜ #5732574Olkaa varovaisia!

linked by awrynai, January 3, 2017
➜ #5779048

linked by Amastan, January 18, 2017
➜ #1598704Ɣur-k!

linked by Amastan, January 18, 2017
➜ #5779035Ɣur-m!

linked by Amastan, January 18, 2017
➜ #5779048

unlinked by Horus, January 18, 2017
➜ #5779016Ḥader!

linked by Horus, January 18, 2017
➜ #2736795Будь осторожна!

linked by marafon, February 22, 2017
➜ #2736796Будьте осторожны!

linked by marafon, February 22, 2017
➜ #135525Faites attention !

linked by Aiji, November 15, 2017
➜ #426718Fais attention !

linked by Aiji, November 15, 2017
➜ #1850037Sois prudent !

linked by Aiji, November 15, 2017
➜ #1850038Sois prudente !

linked by Aiji, November 15, 2017
➜ #1850041Soyez prudente !

linked by Aiji, November 15, 2017
➜ #1850039Soyez prudent !

linked by Aiji, November 15, 2017
➜ #1850042Soyez prudents !

linked by Aiji, November 15, 2017
➜ #1850043Soyez prudentes !

linked by Aiji, November 15, 2017
➜ #2350845Fais gaffe !

linked by Aiji, November 15, 2017
➜ #6700692Seja cuidadosa!

linked by Adelpa, February 20, 2018
➜ #7270337Efk tiṭ-ik!

linked by Sifaks, October 9, 2018
➜ #1851823Vær forsigtig!

linked by danepo, October 13, 2018
➜ #7263416Wees voorzichtig!

linked by MarijnKp, November 7, 2018
➜ #2221461Légy óvatos!

linked by jegaevi, July 9, 2019
➜ #8580761Pas op!

linked by Elsofie, February 27, 2020
➜ #834162Vorsicht!

linked by Roujin, March 6, 2020
➜ #1851824Pas på!

linked by Thanuir, April 10, 2020
➜ #8831061Буди опрезан!

linked by Lebad, June 9, 2020
➜ #8831062Будите опрезни!

linked by Lebad, June 9, 2020
➜ #1849417Buď opatrný!

linked by Dominika7, October 3, 2020
➜ #1849418Buď opatrná!

linked by Dominika7, October 3, 2020
➜ #183241気を付けてね。

linked by Dominika7, October 3, 2020
➜ #5943059Будь обережний.

linked by Dominika7, October 3, 2020
➜ #5943060Будьте обережні.

linked by Dominika7, October 3, 2020
➜ #9098309Buď opatrný!

linked by Dominika7, October 3, 2020
➜ #9098314Buď opatrná!

linked by Dominika7, October 3, 2020
➜ #9098318Buďte opatrná!

linked by Dominika7, October 3, 2020
➜ #9098321Buďte opatrný!

linked by Dominika7, October 3, 2020
➜ #9098323Buďte opatrní!

linked by Dominika7, October 3, 2020
➜ #8004178Будзь асцярожны.

linked by Dominika7, October 3, 2020
➜ #2347500Внимавай.

linked by Dominika7, October 3, 2020
➜ #2374251Внимавайте.

linked by Dominika7, October 3, 2020
➜ #9419104小心！

linked by Yorwba, December 2, 2020
➜ #7957948Fais attention.

linked by Micsmithel, January 4, 2021
➜ #7957947Faites attention.

linked by Micsmithel, January 5, 2021
➜ #7238549Tem cuidado!

linked by lucasmg123, March 29, 2021
➜ #1918069¡Tené cuidado!

linked by Seael, January 20, 2022
➜ #1929710¡Ten cuidado!

linked by Seael, January 20, 2022
➜ #64257Take care of yourself.

linked by carlosalberto, May 13, 2022
➜ #8095273Soyez vigilant !

linked by Micsmithel, May 22, 2022
➜ #11207038小心!

linked by ksjdragon, January 31, 2023