menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2107340

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVC 3 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

We're desperate.

added by CK, December 27, 2012
➜ #2108128אנו מיואשים.

linked by fekundulo, December 27, 2012
➜ #4129026Çaresiziz.

linked by Miremir, April 30, 2015
➜ #4413310Wir sind verzweifelt.

linked by Dokuyaku, July 28, 2015
➜ #4413542Kétségbe vagyunk esve.

linked by maaster, July 28, 2015
➜ #4581515Siamo disperati.

linked by Guybrush88, October 5, 2015
➜ #4581516Noi siamo disperati.

linked by Guybrush88, October 5, 2015
➜ #4581517Siamo disperate.

linked by Guybrush88, October 5, 2015
➜ #4581518Noi siamo disperate.

linked by Guybrush88, October 5, 2015
➜ #4775637

linked by sacredceltic, December 18, 2015
➜ #4775638

linked by sacredceltic, December 18, 2015
➜ #4775637

unlinked by Horus, December 18, 2015
➜ #2552059Nous sommes désespérés.

linked by Horus, December 18, 2015
➜ #4775638

unlinked by Horus, December 18, 2015
➜ #2552060Nous sommes désespérées.

linked by Horus, December 18, 2015
➜ #4818365Estamos desesperados.

linked by Ricardo14, January 8, 2016
➜ #4818367Nós estamos desesperados.

linked by Ricardo14, January 8, 2016
➜ #4937487Мы в отчаянии.

linked by odexed, February 26, 2016
➜ #6029362Ми у відчаї.

linked by deniko, April 22, 2017
➜ #9296543We zijn wanhopig.

linked by Micsmithel, November 14, 2020
➜ #9296544Wij zijn wanhopig.

linked by Micsmithel, November 14, 2020
➜ #7551096Estamos desesperados.

linked by DJ_Saidez, December 31, 2020
➜ #9763234Ni estas sen espero.

linked by PaulP, February 14, 2021
➜ #10941243Vi er desperate.

linked by Mayk, June 27, 2022
➜ #10941244We are desperate.

linked by Mayk, June 27, 2022
➜ #11606295Jesteśmy zdesperowani.

linked by tokzyk, March 19, 2023