menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2123615

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SV 4 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

It's accurate.

added by CK, January 5, 2013
➜ #2127864Ĝi estas akurata.

linked by Alois, January 6, 2013
➜ #2127865

linked by Alois, January 6, 2013
➜ #2157497Es trifft zu.

linked by Pfirsichbaeumchen, January 21, 2013
➜ #2128931זה מדויק.

linked by AlanF_US, December 30, 2014
➜ #4408903Den är noggrann.

linked by richke, July 26, 2015
➜ #4521069

linked by duran, September 13, 2015
➜ #4521069

unlinked by Horus, September 13, 2015
➜ #478721Bu doğru.

linked by Horus, September 13, 2015
➜ #4699241

linked by juliusbear, November 13, 2015
➜ #4699241

unlinked by Horus, November 13, 2015
➜ #3829670Ez pontos.

linked by Horus, November 13, 2015
➜ #4992609

linked by Lebad, March 20, 2016
➜ #4992610Precizno je.

linked by Lebad, March 20, 2016
➜ #4992609

unlinked by Horus, March 20, 2016
➜ #4248672Tačno je.

linked by Horus, March 20, 2016
➜ #5283392È accurato.

linked by Guybrush88, July 18, 2016
➜ #5283393È accurata.

linked by Guybrush88, July 18, 2016
➜ #5283394

linked by Guybrush88, July 18, 2016
➜ #5283395

linked by Guybrush88, July 18, 2016
➜ #5283395

unlinked by Horus, July 18, 2016
➜ #2194006È precisa.

linked by Horus, July 18, 2016
➜ #5283394

unlinked by Horus, July 18, 2016
➜ #2194005È preciso.

linked by Horus, July 18, 2016
➜ #8402177هذا صحيح.

linked by nourdineosguine, December 24, 2019
➜ #10311025Lo es esata.

linked by shekitten, September 21, 2021
➜ #10612750D tidett.

linked by Igider, January 8, 2022
➜ #8060428Iṣeḥḥa.

linked by Igider, January 8, 2022
➜ #7409270Swaswa.

linked by Igider, January 8, 2022
➜ #10612752Gedged.

linked by Igider, January 8, 2022
➜ #1071348C'est exact.

linked by Aiji, December 26, 2022
➜ #10502410C’est exact.

linked by Aiji, December 26, 2022
➜ #1071351C'est juste.

linked by Aiji, December 26, 2022
➜ #11552370ס׳איז ריכטיק.

linked by shekitten, February 20, 2023
➜ #11552371ס׳איז פּינקטלעך.

linked by shekitten, February 20, 2023
➜ #11980854Es preciso.

linked by Eremon, August 5, 2023
➜ #11980859Es exacto.

linked by Eremon, August 5, 2023
➜ #12244444ⵉⵏⵖⴷⴰ.

linked by Muh_lchgr, February 23, 2024
➜ #12244447Inɣda.

linked by Muh_lchgr, February 23, 2024
➜ #12668846Aya d aseddi.

linked by Wassnen, August 18, 2024