menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2203075

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVC 2 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

You're mean.

added by CK, February 9, 2013
➜ #2653340Sen cimrisin.

linked by duran, August 4, 2013
➜ #4326040

linked by Lepotdeterre, July 2, 2015
➜ #4326040

unlinked by Horus, July 2, 2015
➜ #4325763Злобен си.

linked by Horus, July 2, 2015
➜ #4445480Rosszindulatú vagy.

linked by bandeirante, August 11, 2015
➜ #5288364Sei meschino.

linked by Guybrush88, July 19, 2016
➜ #5288365Tu sei meschino.

linked by Guybrush88, July 19, 2016
➜ #5288366Sei meschina.

linked by Guybrush88, July 19, 2016
➜ #5288367Tu sei meschina.

linked by Guybrush88, July 19, 2016
➜ #5288368È meschina.

linked by Guybrush88, July 19, 2016
➜ #5288369Lei è meschina.

linked by Guybrush88, July 19, 2016
➜ #5288370È meschino.

linked by Guybrush88, July 19, 2016
➜ #5288371Lei è meschino.

linked by Guybrush88, July 19, 2016
➜ #5288372Siete meschini.

linked by Guybrush88, July 19, 2016
➜ #5288373Voi siete meschini.

linked by Guybrush88, July 19, 2016
➜ #5288374Siete meschine.

linked by Guybrush88, July 19, 2016
➜ #5288375Voi siete meschine.

linked by Guybrush88, July 19, 2016
➜ #5427009

linked by fekundulo, September 11, 2016
➜ #5427009

unlinked by Horus, September 11, 2016
➜ #5425219אתם מרושעים.

linked by Horus, September 11, 2016
➜ #5664978Jesteś wredny.

linked by machmet, December 7, 2016
➜ #5672327Vi estas malnobla.

linked by GrizaLeono, December 9, 2016
➜ #5948854Ти злий.

linked by CK, March 15, 2017
➜ #5953033Ти зла.

linked by CK, March 15, 2017
➜ #430909Eres malo.

linked by arh, March 30, 2018
➜ #2068290Eres mala.

linked by arh, March 30, 2018
➜ #6811006Eres mezquino.

linked by arh, March 30, 2018
➜ #2297459Du bist gemein.

linked by driini, August 2, 2019
➜ #8185167Uri mubi.

linked by driini, September 14, 2019
➜ #430908Tu es méchant.

linked by Aiji, December 27, 2019
➜ #8407935Tu es méchante.

linked by Aiji, December 27, 2019
➜ #8407939Vous êtes méchant.

linked by Aiji, December 27, 2019
➜ #8407941Vous êtes méchante.

linked by Aiji, December 27, 2019
➜ #8411957Вы злая.

linked by marafon, December 28, 2019
➜ #8411958Вы злой.

linked by marafon, December 28, 2019
➜ #8411960Ты злая.

linked by marafon, December 28, 2019
➜ #8411961Ты злой.

linked by marafon, December 28, 2019
➜ #8656713Je bent gemeen.

linked by Micsmithel, January 8, 2021
➜ #1201995Você é mau.

linked by ajdavidl, September 5, 2023
➜ #12037689Você é má.

linked by ajdavidl, September 5, 2023
➜ #12037690Tu és mau.

linked by ajdavidl, September 5, 2023
➜ #12037691Tu és má.

linked by ajdavidl, September 5, 2023
➜ #12037692Vocês são maus.

linked by ajdavidl, September 5, 2023
➜ #12037693Vocês são más.

linked by ajdavidl, September 5, 2023