menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2242990

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVC 3 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

They're orphans.

added by CK, February 22, 2013
➜ #2377077Ili es orfanes.

linked by ieflicca, April 13, 2013
➜ #2587414Onlar yetimler.

linked by duran, July 12, 2013
➜ #3291384Они сироты.

linked by marafon, June 1, 2014
➜ #4059957Тие се сираци.

linked by Lepotdeterre, April 11, 2015
➜ #4887164Eles são órfãos.

linked by Ricardo14, February 5, 2016
➜ #5264327ते अनाथ आहेत.

linked by sabretou, July 10, 2016
➜ #5264328त्या अनाथ आहेत.

linked by sabretou, July 10, 2016
➜ #6080023הם יתומים.

linked by fekundulo, May 15, 2017
➜ #6550978Sono orfani.

linked by Guybrush88, December 11, 2017
➜ #6550979Loro sono orfani.

linked by Guybrush88, December 11, 2017
➜ #6550980Sono orfane.

linked by Guybrush88, December 11, 2017
➜ #6550981Loro sono orfane.

linked by Guybrush88, December 11, 2017
➜ #6591918Árvák.

linked by juliusbear, January 5, 2018
➜ #2916604Ili estas orfoj.

linked by Hans07, June 21, 2018
➜ #8837276Nutni d igujilen.

linked by LinaTamazight, June 12, 2020
➜ #2855836He ovat orpoja.

linked by morbrorper, September 6, 2020
➜ #10140852Son huérfanos.

linked by DJ_Saidez, July 1, 2021
➜ #11106455그들은 고아다.

linked by intertime, September 9, 2022
➜ #12374371Gan igigiln.

linked by Muh_lchgr, March 16, 2024
➜ #12374373Gant tigigilin.

linked by Muh_lchgr, March 16, 2024
➜ #12374374ⴳⴰⵏ ⵉⴳⵉⴳⵉⵍⵏ.

linked by Muh_lchgr, March 16, 2024
➜ #12374376ⴳⴰⵏⵜ ⵜⵉⴳⵉⴳⵉⵍⵉⵏ.

linked by Muh_lchgr, March 16, 2024
➜ #12666228Ils sont orphelins.

linked by Olcyx, August 17, 2024