menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #23683

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

travel 7 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #186547荷物は何個ですか。

linked by an unknown member, date unknown
How many bags did you have?

added by an unknown member, date unknown
How many bags do you have?

edited by JimBreen, March 10, 2010
➜ #389536Combien de sacs avez-vous ?

linked by trotter, May 16, 2010
➜ #492267Скільки у вас сумок?

linked by deniko, September 1, 2010
➜ #684132כמה תיקים יש לך?

linked by Eldad, December 24, 2010
➜ #529369Kiom da sakoj vi havas?

linked by martinod, April 14, 2011
➜ #837687Woveel Büdels hest du?

linked by slomox, April 14, 2011
➜ #618929Wie viele Taschen haben Sie?

linked by shanghainese, April 25, 2011
➜ #1293503Kaç tane çantan var?

linked by duran, December 11, 2011
➜ #618930Wie viele Taschen habt ihr?

linked by marcelostockle, June 9, 2012
➜ #2853142Сколько у вас сумок?

linked by odexed, November 16, 2013
➜ #2853153fe xo lo dakli do se kansa

linked by gleki, November 16, 2013
➜ #2853162Quante borse hai?

linked by Guybrush88, November 16, 2013
➜ #2853163Quante borse ha?

linked by Guybrush88, November 16, 2013
➜ #2853164

linked by Guybrush88, November 16, 2013
➜ #2853165Combien de sacs as-tu ?

linked by Guybrush88, November 16, 2013
➜ #3000561Πόσες τσάντες έχετε;

linked by mululatv, January 21, 2014
➜ #3128908Hoeveel tassen heb je?

linked by Globetrotter, March 26, 2014
➜ #2853164

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #918440Quante borse avete?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4402670Berapa banyak tas yang Anda bawa?

linked by Bilmanda, July 24, 2015
➜ #6389602Скільки у тебе сумок?

linked by deniko, October 19, 2017
➜ #4420331Kolik máš tašek?

linked by Ergulis, December 7, 2019
➜ #11129298Quot saccōs habēs?

linked by alexmarcelo, September 20, 2022
➜ #860229Wie viele Säcke hast du?

linked by sundown, January 13, 2023