menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #24497

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

location 7 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Thousands of people were there.

added by an unknown member, date unknown
➜ #187360何千もの人々がそこにいた。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #526939Er waren duizenden mensen aanwezig.

linked by rabbel, September 22, 2010
➜ #1242330Ĉeestis miloj da homoj.

linked by sacredceltic, November 16, 2011
➜ #1350946Miles de personas estaban ahí.

linked by marcelostockle, January 10, 2012
➜ #1351786Des milliers de gens étaient là.

linked by sacredceltic, January 10, 2012
➜ #947109Des milliers de gens étaient présents.

linked by sacredceltic, January 10, 2012
➜ #1351841Były tam tysiące ludzi.

linked by Ollie1337, January 10, 2012
➜ #1425508היו שם אלפי אנשים.

linked by Eldad, February 9, 2012
➜ #1453407Binlerce kişi oradaydı.

linked by duran, February 24, 2012
➜ #1696116D igiman n medden ay yellan din.

linked by Amastan, July 15, 2012
➜ #2194776Тысячи людей были там.

linked by Lenin_1917, February 6, 2013
➜ #2194777Тысячи людей побывали там.

linked by Lenin_1917, February 6, 2013
➜ #3888087SaHtaH 'op SaD nuvpu'.

linked by Vortarulo, February 22, 2015
➜ #8390307Ezrek voltak ott.

linked by maaster, December 19, 2019
➜ #9189277Seal oli tuhandeid inimesi.

linked by Reesi, October 25, 2020
➜ #10048254Byly tam tisíce lidí.

linked by aldar, May 19, 2021
➜ #12446949Tur bija tūkstošiem cilvēku.

linked by GemMonkey, May 8, 2024