menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #271554

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVC 2 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #143013晴れています。

linked by an unknown member, date unknown
It's nice.

added by an unknown member, date unknown
➜ #374172Es ist schön.

linked by Liface, March 31, 2010
➜ #143013晴れています。

unlinked by blay_paul, July 22, 2010
➜ #143013晴れています。

linked by blay_paul, August 14, 2010
➜ #143013晴れています。

unlinked by blay_paul, August 14, 2010
➜ #480225Es agradable.

linked by quarzoliquido, August 26, 2010
➜ #1473380Hava güzeldir.

linked by duran, March 7, 2012
It's nice.

added by cc_neko, April 14, 2012
➜ #542198Il fait beau.

linked by cc_neko, April 14, 2012
➜ #1531919Het is leuk.

linked by Globetrotter, April 14, 2012
➜ #1733254pluka

linked by gleki, July 28, 2012
➜ #1215730Hace buen tiempo.

linked by wallebot, November 23, 2012
➜ #395593

linked by naXa, April 2, 2013
➜ #395593

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #2484096Хорошо.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #4316487Фино е.

linked by Lepotdeterre, June 29, 2015
➜ #4316488Убавко е.

linked by Lepotdeterre, June 29, 2015
➜ #5415396זה נחמד.

linked by fekundulo, September 8, 2016
➜ #4070252Це добре.

linked by CK, March 11, 2017
➜ #4906625Гарно.

linked by deniko, September 7, 2017
➜ #1321641Ĝi estas bela.

linked by martinod, September 29, 2019
➜ #8842572Фино је.

linked by Lebad, June 14, 2020
➜ #8842573Лепо је.

linked by Lebad, June 14, 2020
➜ #8842574Пријатно је.

linked by Lebad, June 14, 2020
➜ #4662195Ez szép.

linked by kiseva33, February 8, 2023