menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #292173

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVC 8 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He is a very selfish person.

added by an unknown member, date unknown
➜ #111510彼はとても利己的な男だ。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #131273C'est une personne très égoïste.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #378492

linked by Pharamp, April 11, 2010
➜ #424989إنه رجل أناني جدا.

linked by qahwa, July 11, 2010
➜ #428401إنه شخص أناني للغاية.

linked by saeb, July 18, 2010
➜ #523479Він страшний егоїст.

linked by aandrusiak, September 21, 2010
➜ #523498Él es una persona muy egoísta.

linked by Shishir, September 21, 2010
➜ #580056Ён вельмі эгаістычны.

linked by Demetrius, October 22, 2010
➜ #1332848O, çok bencil bir kişidir.

linked by duran, January 1, 2012
➜ #2230238ghot mutqu' ghaH.

linked by Vortarulo, February 18, 2013
➜ #2353840Lui è una persona molto egoista.

linked by Guybrush88, April 3, 2013
He's a very selfish person.

edited by CK, May 3, 2014
➜ #1431366Li estas tre egoisma persono.

linked by PaulP, May 20, 2014
➜ #4980001Ele é uma pessoa muito egoísta.

linked by bill, March 16, 2016
➜ #6634035Он очень эгоистичный человек.

linked by marafon, January 27, 2018
➜ #1058271Es una persona muy egoísta.

linked by DJ_Saidez, January 3, 2021
➜ #12245000ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵉⵔⵉⵖⴼ ⵎⵇⵇⵓⵔⵏ.

linked by asulil, December 31, 2023