
What does this single "Don" in Arabic mean? Isn't it a aborted English translation, starting with "Don't"?

Yeah, it's Don Johnsson. There's no delete button (afaik), editing the typo empty.

OK, fixed. I still think the Japanese entry should be 卵が孵る前に、ひなを数えるな

This is missing punctuation.
# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #9079262 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

done
# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #9079262 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #9079262
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
Logs
This sentence was initially added as a translation of sentence #197459
linked by Hautis, January 30, 2010
added by Hautis, January 30, 2010
linked by Hautis, January 30, 2010
linked by bourdu, January 30, 2010
edited by Hautis, January 30, 2010
linked by deniko, September 1, 2010
linked by darinmex, October 13, 2010
unlinked by sacredceltic, October 14, 2010
linked by Guybrush88, November 16, 2011
linked by Guybrush88, November 16, 2011
linked by Guybrush88, November 16, 2011
linked by Eldad, February 29, 2012
linked by deniko, June 6, 2012
linked by Amastan, June 11, 2012
linked by Manfredo, December 5, 2012
linked by al_ex_an_der, April 14, 2013
linked by marafon, April 25, 2013
linked by sharptoothed, May 16, 2013
linked by danepo, October 7, 2014
linked by anthrax26, November 20, 2015
linked by duran, November 11, 2016
linked by cojiluc, May 20, 2018
unlinked by CK, October 3, 2020
linked by Horus, October 6, 2020
linked by morbrorper, September 29, 2021