menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3651941

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I smiled

added by Luciosp, November 23, 2014
➜ #3651942Eu sorri.

linked by Luciosp, November 23, 2014
I smiled.

edited by Luciosp, November 23, 2014
➜ #3652227Ben gülümsedim.

linked by duran, November 23, 2014
➜ #3656550Uśmiechnąłem się.

linked by Wu, November 25, 2014
➜ #4569675Ho sorriso.

linked by Guybrush88, September 30, 2015
➜ #4569676Io ho sorriso.

linked by Guybrush88, September 30, 2015
➜ #4569677Sorrisi.

linked by Guybrush88, September 30, 2015
➜ #4569678Io sorrisi.

linked by Guybrush88, September 30, 2015
➜ #4657880Mosolyogtam.

linked by juliusbear, October 31, 2015
➜ #4942940Ich lächelte.

linked by Hans_Adler, February 28, 2016
➜ #4965269Landa ket́ań.

linked by ManguPurty, March 10, 2016
➜ #5062882Ngiz naiyumz naiyix räkängx.

linked by RobKham, April 14, 2016
➜ #5147460Sonreí.

linked by Kary, May 18, 2016
➜ #3651970Dei um sorriso.

linked by Ricardo14, June 8, 2016
➜ #5358470Χαμογέλασα.

linked by user73060, August 21, 2016
➜ #5570942Я улыбнулся.

linked by Inego, November 2, 2016
➜ #5570944Я улыбнулась.

linked by Inego, November 2, 2016
➜ #5713972Я посміхнувся.

linked by Anjy, December 28, 2016
➜ #5799229Я усміхнувся.

linked by CK, January 25, 2017
➜ #5799230Я усміхнулася.

linked by CK, January 25, 2017
➜ #7256913Ḍṣiɣ-d.

linked by Amazigh_Bedar, October 5, 2018
➜ #7256914Ḍṣiɣ-tt-id.

linked by Amazigh_Bedar, October 5, 2018
➜ #8634890Ngumiti ako.

linked by artemio, March 26, 2020
➜ #8842159Насмејао сам се.

linked by Lebad, June 14, 2020
➜ #8842160Насмејах се.

linked by Lebad, June 14, 2020
➜ #7481745Ik glimlachte.

linked by MarijnKp, September 20, 2020
➜ #9022911J'ai souri.

linked by Micsmithel, January 4, 2021
➜ #11572368Jag log.

linked by Pineapple, March 2, 2023
➜ #3019303Mi ridetis.

linked by Fenrir, July 7, 2023
➜ #12233527ⵣⵎⵓⵎⵎⴳⵖ.

linked by Muh_lchgr, December 27, 2023
➜ #12233528Zmummgɣ.

linked by Muh_lchgr, December 27, 2023
➜ #12354340Aku tersenyum.

linked by Pacific, March 4, 2024
➜ #12385063Ma naeratasin.

linked by Iye_Tete, March 24, 2024
➜ #6333878Eg smilte.

linked by Barend, August 19, 2024