menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #4049029

info_outline Metadata
There is no sentence with id 4049029

Comments

 Horus Horus July 3, 2023 July 3, 2023 at 3:32:02 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #11900784

ondo ondo April 20, 2024 April 20, 2024 at 2:32:47 PM UTC link Permalink

Käytä hyvin varovasti. Selvästi alatyylinen ilmaus.

Metadata

close

Logs

Sataa kuin Esterin perseestä.

added by Balamax, April 8, 2015
➜ #384559It's raining cats and dogs.

linked by Balamax, April 8, 2015
➜ #1712421Det styrtregner.

linked by Thanuir, April 10, 2020
➜ #181055Il pleut des cordes.

linked by Thanuir, July 30, 2020
➜ #10022628It's raining cats and dogs outside.

linked by Horus, July 3, 2023
➜ #11897937外は土砂降りです。

linked by Horus, July 3, 2023
➜ #384559It's raining cats and dogs.

unlinked by ondo, April 20, 2024
➜ #10022628It's raining cats and dogs outside.

unlinked by ondo, April 20, 2024
➜ #1712421Det styrtregner.

unlinked by ondo, April 20, 2024
➜ #11897937外は土砂降りです。

unlinked by ondo, April 20, 2024
➜ #181055Il pleut des cordes.

unlinked by ondo, April 20, 2024
Sataa kuin Esterin perseestä.

deleted by Balamax, April 20, 2024