menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #405788

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

request police rent-a-car 8 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #189422運転免許証を見せてください。.

Please show me your driver's license.

added by CK, June 16, 2010
➜ #189422運転免許証を見せてください。

linked by CK, June 16, 2010
➜ #506116Bonvolu montri al mi vian kondukpermesilon.

linked by Espi, September 10, 2010
➜ #506117Bitte zeigen Sie mir Ihren Führerschein.

linked by Espi, September 10, 2010
➜ #859059請讓我看看您的駕駛執照。

linked by Martha, April 26, 2011
➜ #80220免許証を見せてください。

linked by CK, May 27, 2011
➜ #80220免許証を見せてください。

unlinked by CK, May 27, 2011
➜ #80220免許証を見せてください。

linked by CK, May 27, 2011
➜ #330097Muéstreme su permiso de conducción, por favor.

linked by marcelostockle, January 20, 2012
➜ #1460320Lütfen bana ehliyetini göster.

linked by duran, February 28, 2012
➜ #3320100Kunne jeg få lov til at se dit kørekort?

linked by danepo, June 16, 2014
➜ #410218Mi faccia vedere la sua patente di guida, per favore.

linked by Guybrush88, June 25, 2014
➜ #4410599Tolong perlihatkan SIM Anda.

linked by Bilmanda, July 27, 2015
➜ #3092826Mostre-me sua carteira de habilitação, por favor.

linked by Ricardo14, May 23, 2016
➜ #555124Bonvolu montri al mi vian stirpermeson.

linked by PaulP, May 2, 2018
➜ #8920043Laat me alstublieft je rijbewijs zien.

linked by PaulP, July 18, 2020
➜ #8920025Laat me je rijbewijs zien, alsjeblieft.

linked by PaulP, July 18, 2020
➜ #1290934Покажите, пожалуйста, Ваши водительские права.

linked by AlanF_US, March 18, 2021
➜ #699496Toon mij uw rijbewijs alstublieft.

linked by DaoSeng, October 31, 2021
➜ #599509Vis mig venligst Deres kørekort.

linked by Thanuir, November 10, 2021
➜ #599510Vis mig venligst dit kørekort.

linked by Thanuir, November 10, 2021