menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #456111

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVC 4 syllables present simple
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

It is foggy.

added by TRANG, August 8, 2010
➜ #456112Hay neblina.

linked by TRANG, August 8, 2010
➜ #1668857Yella wagu.

linked by Amastan, July 5, 2012
➜ #1995400Hava sisli.

linked by duran, November 10, 2012
➜ #2252508Es ist neblig.

linked by Vortarulo, February 24, 2013
➜ #2252509Es ist Nebel.

linked by Vortarulo, February 24, 2013
➜ #1766696The weather is foggy.

linked by Gulo_Luscus, August 13, 2013
➜ #2673436

linked by Gulo_Luscus, August 13, 2013
➜ #1995400Hava sisli.

unlinked by Gulo_Luscus, August 13, 2013
➜ #1995400Hava sisli.

linked by Gulo_Luscus, August 13, 2013
➜ #1766696The weather is foggy.

unlinked by Gulo_Luscus, August 13, 2013
➜ #3218919C'è nebbia.

linked by Guybrush88, April 30, 2014
➜ #3218921C'è della nebbia.

linked by Guybrush88, April 30, 2014
➜ #4521021Tá sé ceoch.

linked by Gaeltacht, September 13, 2015
➜ #4521709Ez ködös.

linked by Gaeltacht, September 14, 2015
➜ #4895879Il y a du brouillard.

linked by sacredceltic, February 8, 2016
➜ #5595460Estas nebule.

linked by PaulP, November 10, 2016
➜ #3219541Туман.

linked by marafon, February 21, 2017
➜ #1766696The weather is foggy.

linked by PaulP, June 18, 2018
➜ #1770967Nebulas.

linked by PaulP, June 18, 2018
➜ #7874865t Is diezeg.

linked by MarijnKp, April 28, 2019
➜ #8201510Je mlha.

linked by Ergulis, September 21, 2019
➜ #8602267Köd van.

linked by Pandaa, March 8, 2020
➜ #8602266Ködös idő van.

linked by Pandaa, March 8, 2020
➜ #8780886Es ist nebelig.

linked by Pfirsichbaeumchen, May 22, 2020
➜ #8903251Туман.

linked by deniko, July 10, 2020
➜ #11105399안개가 꼈다.

linked by intertime, September 9, 2022
➜ #1770985Det er tåget.

linked by danepo, October 29, 2022
➜ #11211907

linked by Pfirsichbaeumchen, October 29, 2022
➜ #11217029Стоит туман.

linked by marafon, October 30, 2022
➜ #4521709Ez ködös.

unlinked by maaster, October 31, 2022
➜ #12332471ⵜⵍⵍⴰ ⵜⴰⴳⵓⵜ.

linked by Muh_lchgr, February 22, 2024
➜ #12332472Tlla tagut.

linked by Muh_lchgr, February 22, 2024