menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #462698

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

The elevator is out of order today.

added by TRANG, August 14, 2010
➜ #462699El ascensor no funciona hoy.

linked by TRANG, August 14, 2010
➜ #466439Der Fahrstuhl ist heute außer Betrieb.

linked by Espi, August 17, 2010
➜ #466440La lifto ne funkcias hodiaŭ.

linked by Espi, August 17, 2010
➜ #470423L'ascenseur est hors service aujourd'hui.

linked by fucongcong, August 19, 2010
➜ #586749המעלית מקולקלת היום.

linked by Eldad, October 26, 2010
➜ #586750La lifto paneas hodiaŭ.

linked by Eldad, October 26, 2010
➜ #630472L'ascensore è fuori servizio oggi.

linked by Guybrush88, November 21, 2010
➜ #1756287Amsali-nni ur la itteddu ass-a.

linked by Amastan, August 6, 2012
➜ #1494811Лифт сегодня не работает.

linked by marafon, March 5, 2013
➜ #1494812Сегодня лифт неисправен.

linked by PaulP, May 22, 2014
➜ #3270154Elevatoren er ude af drift i dag.

linked by danepo, May 22, 2014
➜ #789046La lifto hodiaŭ ne funkcias.

linked by danepo, May 22, 2014
➜ #3333569Asansör bugün bozuk.

linked by deyta, June 22, 2014
➜ #3362334そのエレベーター、今日は動きませんよ。

linked by arnab, July 6, 2014
➜ #3988985Lift bugün işləmir.

linked by vertigo93, March 26, 2015
➜ #6782151Ліфт сьогодні не працює.

linked by deniko, March 19, 2018
➜ #3843366A lift ma nem működik.

linked by jegaevi, August 21, 2019
➜ #8287481L'ascensor no funciona avui.

linked by Deskais, October 27, 2019
➜ #466530Der Aufzug funktioniert heute nicht.

linked by driini, March 15, 2020