menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #57970

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

9 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Do you know the meaning of this word?

added by an unknown member, date unknown
➜ #11404Connaissez-vous le sens de ce mot ?

linked by an unknown member, date unknown
➜ #220648この単語の意味を知っていますか。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #634055你知唔知呢個字點解呀？

linked by nickyeow, November 24, 2010
➜ #747329¿Sabes qué significa esta palabra?

linked by darinmex, February 8, 2011
➜ #750258Kennst du die Bedeutung dieses Wortes?

linked by samueldora, February 10, 2011
➜ #346132您知道这个词的意思吗？

linked by Shishir, September 13, 2011
➜ #1624095Bu kelimenin anlamını biliyor musun?

linked by duran, June 13, 2012
➜ #1860117¿Te sabes el significado de esta palabra?

linked by marcelostockle, September 23, 2012
➜ #1759869Bu kelimenin anlamını biliyor musunuz?

linked by Gulo_Luscus, August 21, 2013
➜ #2762443Kennen Sie die Bedeutung dieses Wortes?

linked by Tamy, September 27, 2013
➜ #468245Ты знаешь значение данного слова?

linked by odexed, November 21, 2014
➜ #6815534Znáš význam tohoto slova?

linked by Ergulis, April 2, 2018
➜ #6815535Znáte význam tohoto slova?

linked by Ergulis, April 2, 2018
➜ #7084734Scisne quid hoc verbum significet?

linked by alexmarcelo, August 24, 2018
➜ #8493949Você sabe o significado desta palavra?

linked by bill, January 27, 2020
➜ #10550173この言葉の意味が分かりますか？

linked by small_snow, December 8, 2021
➜ #10550175この単語の意味って、知ってる？

linked by small_snow, December 8, 2021
➜ #10358086Ты знаешь значение этого слова?

linked by ddnktr, June 3, 2022
➜ #10358085Вы знаете значение этого слова?

linked by ddnktr, June 3, 2022
➜ #10931227mu'vam jIyweS boSov'a'?

linked by Vortarulo, June 22, 2022
➜ #7963429Weet je de betekenis van dit woord?

linked by SunnyMoon, October 8, 2022
➜ #11200732Apakah kamu tahu arti dari kata ini?

linked by Pacific, October 23, 2022