menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #68450

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 syrian020 syrian020 July 21, 2015 July 21, 2015 at 5:28:33 PM UTC link Permalink

ذلك الجسر جميل جدا

Metadata

close

Tags

SVC 8 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #231083あの橋は大変美しい。

linked by an unknown member, date unknown
That bridge is very beautiful.

added by an unknown member, date unknown
➜ #410397Ese puente es muy bonito.

linked by spanishenglish, June 24, 2010
➜ #568273Tiu ponto estas tre bela.

linked by Dejo, October 16, 2010
➜ #710080Diese Brücke ist sehr schön.

linked by samueldora, January 13, 2011
➜ #838544那座橋很漂亮。

linked by Martha, April 14, 2011
➜ #1081275'IHqu' meHvetlh.

linked by Vortarulo, September 4, 2011
➜ #1348480Ce pont est très beau.

linked by sacredceltic, January 9, 2012
➜ #1425453הגשר הזה מאוד יפה.

linked by Eldad, February 9, 2012
➜ #1453019O köprü çok güzeldir.

linked by duran, February 24, 2012
➜ #2487514तो पूल अतिशय सुंदर आहे.

linked by sabretou, June 9, 2013
➜ #2834463Этот мост очень красивый.

linked by marafon, November 7, 2013
➜ #3412311嗰座橋好靚。

linked by nickyeow, August 7, 2014
➜ #4395132Quel ponte è molto bello.

linked by Guybrush88, July 21, 2015
➜ #4834814Essa ponte é muito bonita.

linked by carlosalberto, January 16, 2016
➜ #4834815nasin ni pi anpa kon li pona lukin a!

linked by carlosalberto, January 16, 2016
➜ #5031849Ille pons valde pulcher est.

linked by alexmarcelo, April 2, 2016
➜ #5031850Ille pons pulcherrimus est.

linked by alexmarcelo, April 2, 2016
➜ #7100631Цей міст дуже гарний.

linked by deniko, August 29, 2018
➜ #7748582Die brug is erg mooi.

linked by GHBookfreak, January 24, 2019
➜ #8752909Nagyon szép az a híd.

linked by Pandaa, May 11, 2020
➜ #10363514Acel ponte es multe bela.

linked by abburns, October 15, 2021
➜ #12476242Den brua er veldig fin.

linked by Just_Some_Guy, May 27, 2024
➜ #12476243Den brua er veldig vakker.

linked by Just_Some_Guy, May 27, 2024