menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #73969

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

dialogue Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

"Are you students?" "Yes, we are."

added by an unknown member, date unknown
➜ #135725« Êtes-vous étudiants ? » « Oui, en effet. »

linked by an unknown member, date unknown
➜ #237271「あなた達は学生ですか」「はい、そうです」

linked by an unknown member, date unknown
➜ #422004「你們是學生嗎？」「是的。」

linked by nickyeow, July 8, 2010
➜ #422005「你哋係唔係學生嚟㗎？」「係呀。」

linked by nickyeow, July 8, 2010
➜ #395292"Seid ihr Studenten?" "Ja, sind wir."

linked by Shishir, August 31, 2011
➜ #1499593"Siete studenti?" "Sì, lo siamo."

linked by Guybrush88, March 23, 2012
➜ #1734806"Vocês são alunos?" "Somos, sim."

linked by alexmarcelo, July 29, 2012
➜ #1734807"Vocês são alunas?" "Somos, sim."

linked by alexmarcelo, July 29, 2012
➜ #1734808"Vocês são estudantes?" "Somos, sim."

linked by alexmarcelo, July 29, 2012
➜ #2679345“ Siz öğrenci misiniz?” “Evet, öğrenciyiz.”

linked by Gulo_Luscus, August 15, 2013
➜ #2679347“ Siz öğrenci misiniz?” “Evet, öyleyiz.”

linked by Gulo_Luscus, August 15, 2013
➜ #3467400«Вы студенты?» — «Да».

linked by odexed, September 2, 2014
➜ #707034- Diákok vagytok? - Igen, azok vagyunk.

linked by jegaevi, May 22, 2019
➜ #10153513"¿Son estudiantes?" "Sí, lo somos."

linked by DJ_Saidez, July 5, 2021
➜ #10153711"Vocês são estudantes?" "Sim, nós somos."

linked by Ricardo14, October 6, 2021
➜ #532798"¿Vosotros sois estudiantes?" "Sí."

linked by DJ_Saidez, October 7, 2021
➜ #532798"¿Vosotros sois estudiantes?" "Sí."

unlinked by DJ_Saidez, October 7, 2021
➜ #11781500"Zijn jullie studenten?" "Ja, dat zijn we."

linked by Micsmithel, May 21, 2023
➜ #12391812"Ĉu vi estas studentoj?" - "Jes ja."

linked by PaulP, March 29, 2024