menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #741702

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #741700Если хотите, вы можете идти..

If you wish, you can go.

added by Eldad, February 4, 2011
➜ #741700Если хотите, вы можете идти.

linked by Eldad, February 4, 2011
➜ #742908Se você quiser, pode ir.

linked by brauliobezerra, February 5, 2011
➜ #519166Se vi deziras, vi rajtas iri.

linked by sacredceltic, July 2, 2011
➜ #1351661Jeśli chcesz, możesz iść.

linked by Ollie1337, January 10, 2012
➜ #1351662Możesz iść, jeśli chcesz.

linked by Ollie1337, January 10, 2012
➜ #528477Si quieres, puedes ir.

linked by marcelostockle, April 24, 2012
➜ #367351Wenn Sie wollen, können Sie gehen.

linked by arcticmonkey, April 24, 2012
➜ #1547479Du kannst gehen, wenn du willst.

linked by arcticmonkey, April 24, 2012
➜ #824173Si vous voulez, vous pouvez y aller.

linked by Scott, July 8, 2012
➜ #2083521अगर आप चाहो तो आप जा सकते हैं।

linked by sabretou, December 16, 2012
➜ #2083522चाहो तो तुम जा सकते हो।

linked by sabretou, December 16, 2012
➜ #2083523चाहो तो तुम जा सकती हो।

linked by sabretou, December 16, 2012
➜ #741841Se deseja, pode ir.

linked by Ricardo14, April 10, 2016
➜ #6922052Якщо хочеш, можеш іти.

linked by deniko, May 30, 2018
➜ #7987350Якщо хочеш, можеш піти.

linked by deniko, June 19, 2019