menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #785565

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 odexed odexed February 25, 2016 February 25, 2016 at 11:38:16 AM UTC link Permalink

lightyear->light year

Metadata

close

Tags

fact
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #617553Lumjaro estas la distanco, kiun trairas la lumo en unu jaro..

A lightyear is the distance that light travels in one year.

added by ingenius000, March 9, 2011
➜ #617553Lumjaro estas la distanco, kiun trairas la lumo en unu jaro.

linked by ingenius000, March 9, 2011
➜ #785773Işık yılı, ışığın bir yılda gittiği mesafedir.

linked by boracasli, March 9, 2011
➜ #1005586Une année-lumière est la distance que parcourt la lumière en une année.

linked by marisa2404, July 24, 2011
➜ #2695671Işık yılı, ışığın bir yılda kat ettiği mesafedir.

linked by freefighter, August 23, 2013
➜ #2860711Un año luz es la distancia que recorre la luz en un año.

linked by marcelostockle, November 19, 2013
➜ #738011Een lichtjaar is de afstand die het licht aflegt in een jaar.

linked by Citrine, February 9, 2014
➜ #1160175Um ano-luz é a distância que percorre a luz em um ano.

linked by Ricardo14, May 19, 2016
➜ #7791778Световой год — это расстояние, которое свет проходит за год.

linked by odexed, February 28, 2019
➜ #11336996A fényév az a távolság, amelyet a fény egy év alatt megtesz.

linked by kiseva33, December 16, 2022
➜ #11503204Ein Lichtjahr ist die Entfernung, die das Licht in einem Jahr zurücklegt.

linked by Pfirsichbaeumchen, February 2, 2023