menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #853171

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #697986Onun ismini unuttum..

I forgot her name.

added by piksea, April 25, 2011
➜ #697986Onun ismini unuttum.

linked by piksea, April 25, 2011
I forgot her name.

added by piksea, April 25, 2011
➜ #497721Onun adını unuttum.

linked by piksea, April 25, 2011
➜ #853480Olvidé su nombre.

linked by japegon, April 25, 2011
➜ #853480Olvidé su nombre.

linked by japegon, April 25, 2011
➜ #857105Ik heff ehren Naam vergeten.

linked by slomox, April 26, 2011
I forgot her name.

added by jdonnarumma, September 26, 2011
➜ #686747Mi forgesis, kiel ŝi nomiĝas.

linked by jdonnarumma, September 26, 2011
➜ #853480Olvidé su nombre.

linked by nadsat, September 26, 2011
➜ #740064He olvidado su nombre.

linked by marcelostockle, February 19, 2012
➜ #645901Elfelejtettem a nevét.

linked by zolcsi, March 13, 2012
➜ #1620136Ttuɣ isem-nnes.

linked by kouriet15, November 26, 2012
➜ #1866156Ich hab seinen Namen vergessen.

linked by mraz, November 9, 2014
➜ #4761409

linked by marafon, December 12, 2015
➜ #4761410

linked by marafon, December 12, 2015
➜ #4761409

unlinked by Horus, December 12, 2015
➜ #740243Я забыл её имя.

linked by Horus, December 12, 2015
➜ #4761410

unlinked by Horus, December 12, 2015
➜ #4444880Я забыл, как её зовут.

linked by Horus, December 12, 2015
➜ #1866156Ich hab seinen Namen vergessen.

unlinked by Eldad, December 13, 2015
➜ #4807863Забравих ѝ името.

linked by korobo4ka, January 3, 2016
➜ #1170945שכחתי את שמה.

linked by AlanF_US, February 13, 2016
➜ #1255865Esqueci o nome dela.

linked by Ricardo14, May 6, 2016
➜ #5181375mi co'u morji fi lo cmene be le fetsi

linked by FB, June 1, 2016
➜ #6018072Jeg glemte hendes navn.

linked by danepo, April 17, 2017
➜ #575301Ich habe vergessen, wie sie heißt.

linked by zumley, April 17, 2017
➜ #6884866Я забув її ім'я.

linked by deniko, May 10, 2018
➜ #6884867Я забула її ім'я.

linked by deniko, May 10, 2018
➜ #471933Я забув, як його звуть.

linked by deniko, May 10, 2018
➜ #7213431मी तिचं नाव विसरलो.

linked by sabretou, September 26, 2018
➜ #7213432मी तिचं नाव विसरले.

linked by sabretou, September 26, 2018
➜ #7213434मी त्यांचं नाव विसरलो.

linked by sabretou, September 26, 2018
➜ #7213435मी त्यांचं नाव विसरले.

linked by sabretou, September 26, 2018
➜ #3587138Zapomněl jsem, jak se jmenuje.

linked by Ergulis, November 7, 2019
➜ #8950016Zabudol som jej meno.

linked by Dominika7, July 30, 2020
➜ #9834206Zabudol som, ako sa volá.

linked by Dominika7, March 9, 2021
➜ #9834207Zabudla som, ako sa volá.

linked by Dominika7, March 9, 2021
➜ #9834212Zabudla som jej meno.

linked by Dominika7, March 9, 2021
➜ #130455J'ai oublié son nom.

linked by Aiji, February 6, 2023
➜ #8615625J'ai oublié son prénom.

linked by Aiji, February 6, 2023
➜ #523336J'ai oublié comment elle s'appelle.

linked by Aiji, February 6, 2023
➜ #686749Mi forgesis ŝian nomon.

linked by martinod, February 21, 2023
➜ #3369168Saya lupa namanya.

linked by Pacific, September 10, 2023