Our data is released under various Creative Commons licenses.More information
If you love this content, please consider a donation.
All public lists
Collaborative lists
Search
| created | last updated | |||
|
created by OpenSubtitles
|
June 4, 2023
|
June 5, 2023 |
213
|
|
|
created by CJ
|
May 15, 2023
|
May 22, 2023 |
209
|
|
|
created by alicetia
|
May 24, 2022
|
July 4, 2022 |
209
|
|
|
created by MisterTrouser
|
November 13, 2019
|
November 13, 2019 |
208
|
|
|
created by CK
|
February 9, 2023
|
February 13, 2023 |
206
|
|
|
created by lengua
|
February 16, 2022
|
February 19, 2022 |
205
|
|
|
created by DJ_Saidez
|
January 3, 2021
|
January 5, 2023 |
204
|
|
|
created by OpenSubtitles
|
June 4, 2023
|
June 5, 2023 |
202
|
|
|
created by Ricardo14
|
March 8, 2016
|
May 29, 2016 |
202
|
|
|
created by CK
|
December 19, 2014
|
August 24, 2020 |
201
|
|
|
created by CK
|
September 19, 2023
|
November 4, 2023 |
200
|
|
|
created by CY
|
May 31, 2023
|
May 31, 2023 |
200
|
|
|
created by CY
|
May 31, 2023
|
May 31, 2023 |
200
|
|
|
created by CY
|
May 29, 2023
|
May 30, 2023 |
200
|
|
|
created by CY
|
May 29, 2023
|
May 29, 2023 |
200
|
|
|
created by CK
|
October 12, 2021
|
November 4, 2022 |
200
|
|
|
created by CJ
|
May 22, 2023
|
May 23, 2023 |
199
|
|
|
created by hecko
|
April 16, 2022
|
May 23, 2024 |
199
|
|
|
created by Yagurten
|
January 12, 2021
|
January 14, 2021 |
199
|
|
|
created by CK
|
January 24, 2022
|
February 2, 2022 |
198
|
|
|
created by Johannes_S
|
May 12, 2021
|
April 20, 2024 |
196
|
|
|
created by podcast
|
April 26, 2020
|
June 28, 2020 |
195
|
|
|
created by CJ
|
July 25, 2024
|
August 6, 2024 |
194
|
|
|
created by CK
|
December 19, 2014
|
September 2, 2020 |
193
|
|
|
created by slyfin
|
October 10, 2015
|
February 3, 2016 |
192
|
|
|
created by elifecem10
|
October 16, 2022
|
January 24, 2023 |
190
|
|
|
created by CK
|
February 26, 2015
|
October 29, 2023 |
188
|
|
|
created by CJ
|
May 24, 2023
|
May 24, 2023 |
181
|
|
|
created by CJ
|
September 25, 2024
|
September 25, 2024 |
180
|
|
|
created by mhr
|
May 15, 2023
|
June 28, 2023 |
178
|
|
|
created by CK
|
December 19, 2014
|
January 14, 2016 |
178
|
|
|
created by MarijnKp
|
November 29, 2018
|
November 16, 2020 |
177
|
|
|
created by CK
|
May 16, 2023
|
May 28, 2023 |
176
|
|
|
created by CK
|
September 3, 2020
|
October 12, 2020 |
176
|
|
|
created by CJ
|
May 10, 2023
|
May 14, 2023 |
172
|
|
|
created by CJ
|
October 23, 2024
|
October 31, 2024 |
171
|
|
|
created by nonong
|
September 5, 2020
|
May 29, 2024 |
170
|
|
|
created by CK
|
June 10, 2017
|
October 9, 2019 |
169
|
|
|
created by CJ
|
June 27, 2024
|
June 28, 2024 |
166
|
|
|
created by CK
|
December 2, 2019
|
July 18, 2022 |
166
|
|
|
created by nonong
|
December 15, 2020
|
October 8, 2024 |
159
|
|
|
created by stoenescu
|
September 16, 2012
|
September 16, 2012 |
159
|
|
|
created by CK
|
November 20, 2015
|
April 20, 2016 |
158
|
|
|
created by karloelkebekio
|
December 7, 2018
|
December 8, 2018 |
154
|
|
|
created by sysko
|
January 24, 2012
|
April 27, 2023 |
154
|
|
|
created by CJ
|
May 2, 2024
|
May 3, 2024 |
151
|
|
|
created by CK
|
December 19, 2014
|
January 18, 2024 |
151
|
|
|
created by CJ
|
July 28, 2024
|
August 9, 2024 |
150
|
|
|
created by AutoBot
|
March 6, 2022
|
March 8, 2022 |
150
|
|
|
created by dotheduyet1999
|
August 24, 2020
|
August 21, 2023 |
150
|