menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2894605

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 10:59:16 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3378184

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2894602ئۆزىڭىز ئوقۇتقۇچىمۇ؟.

Are you a teacher?

added by FeuDRenais, December 1, 2013
➜ #2894602ئۆزىڭىز ئوقۇتقۇچىمۇ؟

linked by FeuDRenais, December 1, 2013
➜ #3378184

linked by CK, October 6, 2014
➜ #823441È un insegnante?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3378183你是不是老师？

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3379570Sei un'insegnante?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3379571Tu sei un'insegnante?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3379572Sei un insegnante?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3379574Tu sei un insegnante?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3379575Sei un professore?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3379576Tu sei un professore?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3379577Sei una professoressa?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3379578Tu sei una professoressa?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3379581Lei è un insegnante?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3379582È un'insegnante?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3379583Lei è un'insegnante?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3379584È un professore?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3379585Lei è un professore?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3379587È una professoressa?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3379588Lei è una professoressa?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3992517Sen bir öğretmen misin?

linked by duran, March 27, 2015
➜ #4776824

linked by alegarvid, December 19, 2015
➜ #4776825¿Es usted profesor?

linked by alegarvid, December 19, 2015
➜ #4776824

unlinked by Horus, December 19, 2015
➜ #2074818¿Eres profesor?

linked by Horus, December 19, 2015
➜ #5056964Magister es tu?

linked by alexmarcelo, April 11, 2016
➜ #5056965Magistra es tu?

linked by alexmarcelo, April 11, 2016
➜ #4587548Você é professor?

linked by Ricardo14, May 16, 2016
➜ #4587549Tu és professor?

linked by Ricardo14, May 16, 2016
➜ #4590963Ты учитель?

linked by marafon, November 12, 2016
➜ #5602995Вы учитель?

linked by marafon, November 12, 2016
➜ #4590290Bist du ein Lehrer?

linked by CK, January 17, 2018
➜ #6629248Oletko sinä opettaja?

linked by Orava, January 24, 2018
➜ #6939879Ви викладач?

linked by deniko, June 11, 2018
➜ #6939880Ти викладач?

linked by deniko, June 11, 2018
➜ #6939882Ти вчитель?

linked by deniko, June 11, 2018
➜ #6939883Ти професор?

linked by deniko, June 11, 2018
➜ #6939884Ви професор?

linked by deniko, June 11, 2018
➜ #7018568Kečč d aselmad?

linked by Amastan, July 25, 2018
➜ #7018569Kemm d taselmadt?

linked by Amastan, July 25, 2018
➜ #7025241Athrawes dych chi?

linked by azraelgnosis, July 27, 2018
➜ #7910500Kao fáfa'na'gue hao?

linked by MarijnKp, May 14, 2019
➜ #8841274Sind Sie Lehrer?

linked by wolfgangth, June 13, 2020
➜ #8841275Bist du Lehrer?

linked by wolfgangth, June 13, 2020
➜ #4589903Ĉu vi estas instruisto?

linked by Pfirsichbaeumchen, June 14, 2020
➜ #9975134你是老师吗？

linked by Yorwba, April 24, 2021
➜ #7329320Ты учительница?

linked by marafon, April 25, 2021
➜ #9986093Вы учительница?

linked by marafon, April 25, 2021
➜ #9986205Sind Sie Lehrerin?

linked by marafon, April 25, 2021
➜ #2695083Bist du Lehrerin?

linked by marafon, April 25, 2021
➜ #9986780Êtes-vous enseignante ?

linked by Pfirsichbaeumchen, April 25, 2021
➜ #10466708Ka tu esas instruktisto?

linked by Adelpa, October 28, 2021
➜ #10470575האם אתה מורה?

linked by Eldad, October 29, 2021
➜ #10470576האם את מורה?

linked by Eldad, October 29, 2021
➜ #10470577אתה מורה?

linked by Eldad, October 29, 2021
➜ #10470578את מורה?

linked by Eldad, October 29, 2021
➜ #10624307先生なの？

linked by small_snow, January 15, 2022
➜ #10624309教師なんですか？

linked by small_snow, January 15, 2022